%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 15 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 33 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.069 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.066 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD (7983)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 488.754 750.774 Tm ( )Tj T* [(30. 1)75.9(1. 201)75.9(1)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Antrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der Abgeordneten Daniela W)50.8(agner)57(, Ingrid Hnlinger)68.8(, Bettina Herlitzius, Dr)65.9(. Anton)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Hofreiter)57(, Stephan Khn, Ingrid Nestle, Dr)75.7(. V)58(alerie W)12(ilms, Cornelia Behm, Harald)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Ebner)58(, Hans-Josef Fell, Brbel Hhn, Sylvia Kotting-Uhl, Oliver Krischer)90.5(, Undine)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Kurth \(Quedlinburg\), Nicole Maisch, Friedrich Ostendorff, Dr)88.6(. Hermann E. Ott,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dorothea Steiner)61.9(, Markus T)59.9(ressel und der Fraktion BNDNIS)-262.3( )]TJ 29.0356 0 TD [(90/DIE)-274( )]TJ 3.3311 0 TD (GRNEN)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 544.2371 Tm ( )Tj T* [(W)19(ohnraum in Deutschland zukunftsfhig machen Fr ein sozial gerechtes und)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (klimafreundliches Mietrecht)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 485.4081 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 457.646 Tm [( )250(I.)-616.9( )250(Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 440.561 Tm -0.25 Tw [( Unsere)-286.6( W)81(ohnungsmrkte)-284.3( stehen)-285.6( in)-287.8( den)-287.8( kommenden)-284.4( Jahrzehnten)-283.4( vor)-288.8( massiven)]TJ 0 -1.0999 TD [( Herausforderungen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 411.7321 Tm [( Um)-247.6( dem)-246.6( demographischen)-242( W)81(andel)-245.5( adquat)-244.5( zu)-247.6( begegnen)-245.3( und)-248.6( die)-246.7( Klimaziele)-239.2( zu)]TJ T* [( erreichen,)-422.1( muss)-426.2( der)-426.3( Gebudebestand)-420.8( in)-426.4( den)-426.3( nchsten)-423.1( 30)-427.4( bis)-426.3( 40)-427.4( Jahren)-425.3( um-)]TJ T* [( fassend)-347.3( ener)20.2(getisch)-345.4( saniert)-345.4( und)-349.4( altersgerecht)-341.1( bzw)65.1(.)-349.6( barrierefrei)-343.2( umgebaut)-345.2( wer-)]TJ T* [( den.)-331( Dabei)-328.9( mssen)-330( die)-330.1( sozialen)-326.9( Belange)-326.9( der)-331.1( Mieterinnen)-325.7( und)-332.1( Mieter)-327.9( gewahrt)]TJ T* [( und)-331.4( bezahlbarer)-325( W)81(ohnraum)-329.2( fr)-331.4( alle)-327.3( gesichert)-326.1( werden.)-329.2( Das)-330.4( wird)-330.3( nur)-331.4( gelingen,)]TJ T* [( wenn)-358.1( Staat,)-355( Eigentmerinnen)-350.6( und)-359.1( Eigentmer)-352.8( sowie)-357( Mieterinnen)-352.8( und)-359.2( Mieter)]TJ T* [( sich)-325.9( gemeinsam)-321.8( dieser)-324.8( Aufgabe)-325.9( stellen)-322.8( und)-328( die)-326.1( politischen)-321.6( Rahmenbedingun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen so gesetzt werden, dass alle davon profitieren.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 312.4301 Tm -0.25 Tw [( Obwohl)-412( die)-411.3( Bevlkerung)-408.8( aufgrund)-412.1( des)-412.2( demographischen)-406.7( W)81(andels)-410.1( seit)-410.2( 2004)]TJ T* [( schrumpft,)-280.3( steigt)-279.5( die)-281.7( Zahl)-280.5( der)-282.7( Haushalte)-278.3( seit)-280.6( 2007)-283.6( weiter)-279.6( an.)-282.6( Immer)-280.5( mehr)-281.6( Ein-)]TJ T* [( personenhaushalte)-247.7( erhhen)-253.2( die)-253.3( durchschnittliche)-245.7( W)81(ohnflche)-251.1( pro)-255.3( Person.)-254.2( Nach)]TJ T* [( den)-379.3( Berechnungen)-374.9( der)-379.2( Kommission)-376( W)82.1(ohnen)-379.2( im)-378.3( Alter)-376.2( hat)-378.3( Deutschland)-374.9( bis)]TJ T* -0.007 Tc -0.243 Tw [( 2013)-208.4( einen)-205.6( Bedarf)-205.5( von)-208.6( rund)-208.6( zweieinhalb)-201.5( Millionen)-203.5( altersgerechten)-199.6( bzw)65(.)-208.6( barriere-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( reduzierten)-186.1( W)81(ohnungen,)-191.2( der)-191.5( bis)-191.4( 2030)-192.4( auf)-191.5( drei)-190.5( Millionen)-187.3( ansteigen)-187.2( soll.)-190.5( Zugleich)]TJ T* [( bietet)-283.6( der)-287.7( Gebudebereich)-281.2( ein)-286.8( enormes)-285.6( Einsparpotential)-279.2( beim)-285.6( deutschlandwei-)]TJ T* [( ten)-271( CO)]TJ 7.474 0 0 7.474 91.627 227.543 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 95.364 230.212 Tm -0.25 Tw [(-Aussto.)-271.8( Hier)-271( werden)-270.9( rund)-273( 40)-273.1( Prozent)-269.9( der)-272.1( Endener)21.3(gie)-271( verbraucht,)-268.8( die)]TJ -3.231 -1.0999 TD [( ca.)-261.6( 20)-263.6( Prozent)-260.5( des)-262.6( CO)]TJ 7.474 0 0 7.474 156.566 215.798 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 160.303 218.467 Tm -0.25 Tw [(-Ausstoes)-261.4( verursacht.)-259.3( Die)-261.6( internationale)-254.3( Gemeinschaft)]TJ -9.3126 -1.0999 TD [( hat)-359( sich)-359.1( darauf)-358.9( verstndigt,)-355.7( den)-360.1( globalen)-356.9( T)70(e)0(mperaturanstieg)-351.6( auf)-360( unter)-359.1( 2)-250( Grad)]TJ T* [( Celsius)-413.7( zu)-416.9( begrenzen,)-413.5( um)-416.9( den)-416.9( Klimawandel)-410.5( abzuwenden.)-413.5( Dazu)-415.7( ist)-416( es)-416.9( unter)]TJ T* [( anderem)-252.6( unbedingt)-253.5( notwendig,)-253.5( dass)-255.7( der)-255.7( Aussto)-255.6( von)-256.7( Klimagasen)-250.4( im)-254.9( Gebude-)]TJ T* [( bestand)-305.1( bis)-307.4( 2020)-308.3( um)-307.4( mindestens)-303( 40)-308.4( Prozent)-305.2( reduziert)-303.2( und)-308.3( bis)-307.3( sptestens)-303.1( 2050)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf null zurckgefhrt wird.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 142.656 Tm -0.25 Tw [( Der)-453.6( weitreichende)-446.4( Investitionsbedarf)-447.1( hat)-452.8( erhebliche)-448.4( Folgen)-452.6( fr)-454.7( Mieterinnen)]TJ T* [( und)-601.2( Mieter)-597.1( sowie)-599.2( Eigentmerinnen)-592.8( und)-601.2( Eigentmer)-594.9( aller)-597.2( W)81(ohnungen)-600( in)]TJ T* [( Deutschland.)-239.7( Der)-244.2( Bundestag)-240.9( ist)-243.2( sich)-243.2( bewusst,)-242.9( dass)-244.2( insbesondere)-240.8( die)-243.2( Kosten)-243.1( der)]TJ T* [( ener)20.2(getischen)-435.2( Sanierung)-437.1( erhebliche)-434.1( Anstrengungen)-436.9( zur)-439.4( V)110(ermeidung)-436.1( sozialer)]TJ T* [( Konflikte )-250(erfordern.)]TJ ET EMC endstream endobj 34 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 42 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 52 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (7983)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-272.2( unterschiedlichen)-264.6( W)81(ohnungsmrkte)-269.7( bentigen)-270( fr)-274.2( ihre)-272.2( Bevlkerungsstruk-)]TJ 0 -1.1 TD [( tur)-353.2( angepasste)-349( Strategien.)-347.8( Schrumpfende)-349.8( W)81(ohnungsmrkte)-349.7( \(Ruhr)19.2(gebiet,)-350( T)70(eile)]TJ T* [( der)-280.3( neuen)-279.1( Bundeslnder)45.5(,)-281.4( lndliche)-275( Rume\))-277.1( leiden)-277.2( unter)-279.2( dem)-279.2( demographischen)]TJ T* [( W)81.1(andel)-373.2( und)-376.2( dem)-374.3( damit)-372.1( verbundenen)-372.9( hohen)-375.1( Leerstand.)-371( Zahlreiche)-369( Menschen)]TJ T* [( verlegen)-269.1( ihren)-271.3( W)81(ohnort)-272.2( in)-272.4( wachsende)-269( Stdte)-269.2( und)-273.4( Gemeinden,)-267.9( in)-272.5( denen)-271.2( ein)-271.4( gu-)]TJ T* [( tes)-309.2( Arbeitsplatzangebot)-300.5( besteht.)-307( Hier)-309.1( entwickeln)-304.9( sich)-309.1( angespannte)-305.8( W)81.1(ohnungs-)]TJ T* [( mrkte,)-314.7( die)-317( einen)-316( W)81.1(ohnungsmangel)-314.5( aufweisen.)-314.8( Die)-316.9( hohe)-317.9( Nachfrage)-314.7( lsst)-315.9( dort)]TJ 0 -1.0999 TD [( Investitionen)-216.2( in)-221.7( den)-221.7( W)81(ohnungsbestand)-219.1( und)-222.6( den)-221.7( Neubau)-220.5( ansteigen.)-217.4( Damit)-218.5( gehen)]TJ T* [( zunehmend)-213.1( Aufwertungsprozesse)-211.7( und)-217.4( damit)-213.3( steigende)-212.3( Mieten)-213.3( einher)43.2(,)-217.6( insbeson-)]TJ T* [( dere)-495.9( in)-497.1( zentrumsnahen)-491.5( Bereichen)-491.7( der)-497.1( Grostdte.)-493.7( Das)-497( Frhjahrsgutachten)]TJ T* [( Immobilien)6.5(wirtschaft)-280.3( 201)37.1(1)-285.6( des)-284.7( Rates)-281.4( der)-284.7( Immobilienweisen)-274.9( besttigte)-278.3( diesen)]TJ T* [( T)36.1(rend.)-334.1( So)-335.2( leben)-332.1( nach)-333.1( dem)-333.2( Gutachten)-329.9( 81)-335.2( Prozent)-332( der)-334.2( westdeutschen)-328.7( Bevlke-)]TJ T* [( rung)-377.7( in)-376.8( Stdten)-373.6( und)-377.8( Landkreisen,)-372.3( in)-376.9( denen)-375.7( die)-375.7( Neuvertragsmieten)-368.1( ansteigen.)]TJ T* [( Der)-384.6( Anstieg)-382.4( betrug)-383.5( in)-384.7( den)-384.7( ersten)-382.5( neun)-384.5( Monaten)-382.4( 2010)-385.6( rund)-385.6( 3,4)-385.6( Prozent.)-382.4( V)128(o)0(r)]TJ 0 -1.1 TD [( allem)-475.9( in)-480.1( Metropolregionen)-474.4( wird)-480( ein)-479( deutlicher)-474.7( Anstieg)-477.9( nachgewiesen;)-473.5( ver-)]TJ 0 -1.0999 TD [( glichen)-363.1( mit)-364.3( 2005/2006)-366( fand)-366.3( ein)-365.3( Zuwachs)-364( in)-366.4( Hambur)20.3(g)-367.4( um)-366.3( 23)-367.4( Prozent)-364.1( und)-367.3( in)]TJ T* [( Berlin)-333.5( um)-336.7( 20)-337.7( Prozent)-334.5( statt.)-333.6( Einkommensschwache)-327.9( Haushalte)-332.4( knnen)-336.5( sich)-335.6( die)]TJ 0 -1.1 TD [( steigenden)-289.2( Mieten)-290.4( hufig)-292.4( nicht)-291.5( mehr)-292.5( leisten.)-289.3( Das)-293.6( bewirkt)-291.3( deren)-292.5( Abwanderung)]TJ T* [( in)-432.3( strukturschwache)-426.7( Quartiere)-428.1( und)-433.3( kann)-432.3( negative)-428.2( Folgen)-431.2( fr)-433.3( ihren)-431.3( weiteren)]TJ T* [( Lebensweg)-220( haben.)-218.8( Auerdem)-217.7( kann)-220( der)-219.9( einseitige)-213.8( Zuzug)-218.9( in)-220( bestimmte)-213.7( Quartiere)]TJ T* [( die)-231.4( Sozialstruktur)-227( vor)-233.4( Ort)-232.4( verndern.)-230.1( Hier)-231.4( kann)-232.3( es)-232.5( zur)-232.4( Segregation,)-228.1( zur)-232.4( sozialen)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0001 Tw [( )250(Entmischung von W)84.5(ohnquartieren kommen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 470.665 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-427.2( finanzielle)-420.8( Belastung)-423.9( der)-428.2( Mieterinnen)-422.8( und)-429.2( Mieter)-425( wird)-428.2( auch)-427.1( durch)-428.1( den)]TJ T* [( ener)20.2(getischen)-416( Zustand)-417.1( ihrer)-418.1( W)81(ohngebude)-416.8( geprgt.)-417( Steigende)-415( Ener)20.2(giepreise,)]TJ T* [( die)-395.9( u.)-250( a.)-396.9( aufgrund)-396.6( der)-396.9( zunehmenden)-392.5( Rohstof)20.3(fknappheit)-393.6( bei)-395.9( fossilen)-394.7( Ener)20.2(gie-)]TJ T* [( trgern)-378.6( in)-380.9( den)-380.7( nchsten)-377.6( Jahren)-379.7( stark)-379.8( zunehmen)-377.5( werden,)-379.6( lsst)-378.8( die)-379.8( sogenannte)]TJ T* [( zweite)-246.2( Miete)-247.3( \(Betriebs-)-247.1( und)-252.4( Nebenkosten\))-248( zu)-251.4( einem)-248.2( unberechenbaren)-245.9( Faktor)]TJ T* [( werden.)-331.5( So)-333.8( sind)-332.7( nach)-331.7( dem)-331.8( W)82.1(ohngeld-)-331.6( und)-333.8( Mietenbericht)-325.3( 2010)-332.7( die)-331.8( warmen)]TJ T* [( Betriebskosten)-290.8( von)-298.4( 2007)-298.3( bis)-297.4( 2010)-298.3( um)-297.4( jhrlich)-293.1( 3,3)-298.4( Prozent)-295.2( gestiegen.)-293( Dass)-297.3( die)]TJ T* [( Finanz-)-247.2( und)-250.4( W)41(irtschaftskrise)-243( zwischenzeitlich)-239( den)-249.4( lpreisanstieg)-243.1( bremste,)-246.2( darf)]TJ T* [( nicht)-419.6( darber)-420.6( hinwegtuschen,)-416.2( dass)-421.7( mit)-419.8( einem)-418.7( erneuten)-418.5( Anziehen)-418.6( der)-421.8( W)41(irt-)]TJ T* [( schaft)-234.6( die)-235.8( Ener)20.1(giekosten)-233.6( wieder)-234.6( erhht)-235.6( werden.)-235.6( Bereits)-232.7( 2010)-237.7( gab)-236.8( es)-236.8( einen)-234.8( deut-)]TJ T* [( lichen)-508.2( Preisanstieg)-505.9( um)-511.3( knapp)-511.3( 23)-512.3( Prozent.)-509.1( Die)-510.3( ener)20.1(getische)-507.1( Sanierung)-509( des)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Gebudebestandes)-378.1( ist)-380.5( ein)-380.4( zentrales)-376.1( Instrument,)-378.1( um)-381.5( die)-380.4( W)80.9(ohnkostenbelastung)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( nachhaltig)-252.3( zu)-257.7( reduzieren.)-253.4( Dem)-256.5( Bundestag)-254.4( ist)-256.6( die)-256.7( warmmietenneutrale)-246( ener)20.1(geti-)]TJ T* [( sche)-242.6( Sanierung)-241.4( ein)-242.7( Grundanliegen,)-239.2( denn)-243.6( mit)-241.6( ihr)-243.7( knnen)-243.5( Mieterhhungen)-239.2( direkt)]TJ T* [( durch)-485.3( die)-484.4( Heizkostenersparnis)-477.8( refinanziert)-479.1( werden.)-484.2( Da)-485.5( diese)-483.4( nicht)-483.3( in)-485.5( allen)]TJ 0 -1.0999 TD [( W)81.1(ohnungsbestnden)-417.2( erreichbar)-416.4( ist,)-419.8( schaf)20.2(fen)-420.7( die)-419.7( hier)-419.7( vor)18.1(gelegten)-416.5( V)128(orschlge)]TJ T* [( eine)-372.6( Absicherung)-372.4( der)-374.7( Mieterinnen)-369.3( und)-375.8( Mieter)44.2(,)-375.8( die)-373.7( sich)-373.7( auf)-374.7( Grund)-375.6( ihrer)-373.7( Ein-)]TJ 0 -1.1 TD [( kommenssituation)-246.5( weitreichende)-243.3( Mieterhhungen)-246.2( nicht)-248.6( leisten)-246.6( knnen.)-250.5( Fr)-251.8( die)]TJ T* [( umfassende)-515.9( ener)20.1(getische)-515.1( Sanierung)-517.1( des)-519.3( Gebudebestandes)-512.7( ist)-518.3( ein)-518.4( erhhtes)]TJ T* [( Investitions)5.5(aufkommen)-643.7( notwendig.)-644.7( Dies)-645.9( gelingt)-643.8( nur)-648( durch)-646.9( eine)-645( gerechte)]TJ T* [( Kostenaufteilung)-422.8( zwischen)-423.9( Mieterninnen)-421.7( und)-428( Mietern)-423.8( sowie)-426( V)110(ermieterinnen)]TJ T* [( und)-287.8( V)110(ermietern.)-281.6( Hufig)-285.8( wird)-286.8( in)-287( diesem)-283.7( Zusammenhang)-281.4( das)-286.9( sogenannte)-283.6( Inves-)]TJ T* [( tor)21.1(-/Nutzer)24.3(-Dilemma)-371.9( thematisiert.)-368.8( Demnach)-373.9( liege)-374.1( der)-377.2( finanzielle)-369.9( Nutzen)-375( von)]TJ T* [( ener)20.2(getischen)-604.7( Sanierungen)-605.5( durch)-608.7( die)-607.9( Ener)20.2(giekosteneinsparung)-602.2( nicht)-606.7( beim)]TJ T* [( Investor)-429.1( \(Eigentmer/V)117.5(ermieter\),)-423.9( sondern)-429.1( bei)-428.2( den)-429.1( Mieterinnen)-423.8( und)-430.1( Mietern.)]TJ T* [( Unter)-351.6( ungnstigen)-350.4( Umstnden)-349.4( knnen)-352.6( auf)-352.7( V)110(ermieterseite)-343.3( ener)20.1(getische)-348.5( Sanie-)]TJ T* [( rungsmanahmen)-249.6( keinen)-252( wirtschaftlichen)-245.6( Mehrertrag)-250.8( zur)-254.1( Folge)-253.1( haben.)-253( Dies)-253.1( ist)]TJ T* [( allerdings)-423( nur)-428.3( dann)-427.2( der)-427.3( Fall,)-425.2( wenn)-427.2( auf)-427.3( dem)-426.3( jeweiligen)-420.9( W)81(ohnungsmarkt)-424.9( die)]TJ T* [( Mehrinvestitionen)-451.4( nicht)-456.9( durch)-459( Mieterhhungen)-454.6( refinanziert)-452.6( werden)-457.9( knnen,)]TJ T* [( zum)-510.1( Beispiel)-505.9( in)-511.2( Abwanderungsregionen.)-506.3( Hier)-510( werden)-510( vor)-512.1( allem)-507.1( staatliche)]TJ T* -0.0002 Tc -0.2498 Tw [( Untersttzungsleistungen )-250(bentigt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 101.219 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-325.3( Bundestag)-322( strebt)-323.3( einen)-323.3( Dreiklang)-322.2( der)-325.4( Akteure)-323.1( an:)-324.4( Staat,)-322.4( Mieterinnen)-320( und)]TJ T* [( Mieter)-299.3( sowie)-301.5( Eigentmerinnen/V)119.8(ermieterinnen)-295.1( und)-303.5( Eigentmer/V)117.5(ermieter)-297.3( sol-)]TJ T* [( len)-311.8( ihren)-311.7( Beitrag)-308.6( leisten.)-308.6( V)128(o)0(n)-313.8( der)-312.7( ener)20.1(getischen)-308.6( Sanierung)-310.5( profitieren)-308.5( alle)-309.7( Be-)]TJ ET EMC endstream endobj 53 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 55 0 obj<> endobj 43 0 obj<
> endobj 57 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 89 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7983)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(teiligten.)-195.7( Der)-202( Bundestag)-198.7( setzt)-198.9( sich)-201( fr)-203( einen)-200( fairen)-199.9( Interessenausgleich)-193.3( zwischen)]TJ 0 -1.1 TD [( Mieterinnen)-226.6( und)-232.9( Mietern)-228.8( sowie)-230.9( V)110.1(ermieterinnen)-224.6( und)-232.9( V)110(ermietern)-226.8( ein.)-231( Mit)-231( ausrei-)]TJ T* [( chender)-331.4( staatlicher)-326.4( Frderung)-333.3( sollen)-331.5( Anreize)-330.5( geschaf)21.3(fen)-333.6( werden.)-332.5( Eine)-331.5( zielge-)]TJ T* [( naue)-249.8( Frderung,)-250.6( die)-249.9( Manahmen)-247.6( mobilisiert)-244.6( und)-251.9( gleichzeitig)-242.6( Fehlinvestitionen)]TJ T* [( sowie)-313.2( Mitnahmeef)24.5(fekte)-312.3( begrenzt,)-311.1( dient)-312.3( der)-314.2( Breite)-310.2( der)-314.3( Investoren)-312.1( und)-315.3( Investo-)]TJ T* [( rinnen,)-260.2( seien)-259.3( es)-261.5( V)110(ermieterinnen)-254( und)-262.3( V)110(ermieter)-256.1( oder)-261.4( selbstnutzende)-254.9( Eigentme-)]TJ T* [( rinnen)-370.6( und)-372.8( Eigentmer)61.5(.)-372.9( Da)-371.8( staatliche)-364.5( Frdermittel)-365.4( von)-372.8( der)-371.7( Modernisierungs-)]TJ 0 -1.0999 TD [( umlage)-210.4( abgezogen)-210.4( werden)-212.6( mssen,)-212.4( profitieren)-209.4( auch)-212.6( die)-212.7( Mieterinnen)-208.4( und)-214.7( Mieter)]TJ T* [( davon.)-365.7( nderungen)-364.5( am)-364.9( Mietrecht)-360.7( sor)18.1(gen)-365.8( fr)-366.9( eine)-363.9( sozial)-362.7( gerechte)-361.7( und)-366.9( klima-)]TJ T* [( freundliche)-394.3( W)81.1(ohnungspolitik.)-395.2( Ziel)-395.6( ist)-397.7( es,)-398.6( das)-398.6( Mietrecht,)-393.3( die)-397.7( f)18.1(fentlich-recht-)]TJ T* [( lichen)-193.8( Regelungen)-192.7( und)-198( Frderprogramme)-192.4( zur)-197( Ener)20.2(gieeinsparung)-192.6( sowie)-195.9( die)-196( Um-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stellung auf erneuerbare Ener)31.2(gien besser aufeinander abzustimmen.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 577.441 Tm [( )250(II.)-283.9( )250(Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 560.3571 Tm -0.25 Tw [( ihre)-590.1( W)81(ohnungspolitik)-587.7( auf)-591.2( die)-590.2( zentralen)-585.9( Herausforderungen)-587.6( der)-591.2( deutschen)]TJ T* [( W)81.1(ohnungsmrkte )-250(auszurichten:)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 531.527 Tm [( 1.)-449.9( die)-319.6( notwendigen)-317.2( Klimaschutzstandards)-310.8( und)-321.6( Konsequenzen)-317.1( aus)-320.6( dem)-319.6( Atom-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( ausstieg)-598.2( im)-600.4( W)81(ohngebudebestand)-595.7( sozial)-598.2( vertrglich)-596.1( durchzusetzen)-595.9( und)]TJ T* [( T)36.1(ransparenz)-378.3( fr)-382.6( Eigentmerinnen)-374( und)-382.6( Eigentmer)-376.3( sowie)-380.5( Mieterinnen)-376.2( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Mieter zu schaf)25.6(fen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 479.207 Tm -0.25 Tw [( a\))-422.9( im)-273.2( Gebudebereich)-267.5( den)-274.1( CO)]TJ 7.474 0 0 7.474 206.085 476.537 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 209.822 479.207 Tm -0.25 Tw [(-Aussto)-273.9( bis)-274( 2020)-275( um)-274.1( 40)-275.1( Prozent)-271.9( zu)-274.1( senken)]TJ -11.5502 -1.1 TD 0 Tw [( )250(und bis 2050 klimaneutral zu gestalten,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 450.377 Tm -0.25 Tw [( b\))-366.9( fr)-231.3( den)-230.2( Gebudebestand)-224.7( stufenweise)-225.9( ab)-230.3( 2020)-231.2( bei)-229.2( ener)20.2(getischen)-226.1( Sanierun-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( gen)-334.1( einen)-332.1( Ener)20.1(gieverbrauch)-329.7( von)-335.1( maximal)-329( 60)-335.1( Kilowattstunden)-327.6( pro)-335.1( Qua-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dratmeter und Jahr \(kWh/m)]TJ 7.474 0 0 7.474 204.701 429.556 Tm (2)Tj 10.678 0 0 10.678 208.438 426.886 Tm (a\) einzufhren,)Tj ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 409.802 Tm -0.25 Tw [( c\))-422.9( eine)-431.5( ber)19.2(gangsfrist)-431.3( von)-434.5( zehn)-432.5( Jahren)-432.4( fr)-434.5( Ener)20.2(giesparstandards)-428( im)-432.6( Ge-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( budebestand )-250(einzufhren,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 380.973 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(d\))-366.9( )250(fr denkmalgeschtzte Bauten Sonderregelungen zu erarbeiten,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 363.888 Tm -0.25 Tw [( e\))-422.9( im)-254.2( Erneuerbare-Ener)25.7(gien-Wrmegesetz)-245.5( V)128.1(o)0(r)18(gaben)-253.9( fr)-256.1( Mindestanteile)-246.6( von)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(erneuerbaren Ener)25.8(gien zu machen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 335.0591 Tm -0.25 Tw [( f\))-533.9( einen)-476( einheitlichen)-469.8( bedarfsorientierten)-469.5( Ener)20.2(gieausweis)-473.8( flchendeckend)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( fr)-249.8( alle)-245.8( Gebude)-246.6( einzufhren,)-245.4( der)-248.8( bei)-247.8( V)110(ermittlung)-243.4( und)-249.8( V)110(erkauf)-247.6( verpflich-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(tend vor)20.3(gelegt werden muss;)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 294.4841 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( eine)-310.6( ausreichende)-307.2( und)-313.7( verlssliche)-306.2( Frderkulisse)-309.3( aufzubauen,)-309.3( diese)-310.5( zu)-312.7( ver-)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(stetigen und zielgruppengerecht auszurichten,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 265.654 Tm -0.25 Tw [( a\))-422.9( das)-272.9( CO)]TJ 7.474 0 0 7.474 118.458 262.985 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 122.195 265.654 Tm -0.25 Tw [(-Gebudesanierungsprogramm)-263.8( der)-272.9( KfW)-272.9( Bankengruppe)-269.4( auf)-272.9( min-)]TJ -3.3439 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(destens 2 Mrd. Euro zu verstetigen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 236.8251 Tm -0.25 Tw [( b\))-366.9( zu)-297.7( prfen,)-297.4( inwieweit)-292.4( andere)-295.4( Frderinstrumente,)-291( zum)-296.7( Beispiel)-292.4( ein)-296.7( Abzug)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( von)-512.7( der)-511.8( Steuerschuld,)-507.2( neben)-510.6( den)-511.7( Gebudesanierungsprogrammen)-501.5( der)]TJ T* [( KfW)-412.8( Bankengruppe)-409.4( zu)-413( einer)-410.8( ef)19.1(fizienten)-407.7( und)-413.9( ef)19(fektiven)-409.6( Frderung)-412.6( der)]TJ T* [( Gebudesanierung)-616.6( beitragen)-618.1( und)-623.3( mietrechtlich)-612.8( gleichgestellt)-612.9( werden)]TJ T* [( knnen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 172.759 Tm 0 Tw [( )250(c\))-422.9( )250(die einzelnen Frderprogramme zielgruppengerecht auszurichten,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 155.675 Tm -0.25 Tw [( d\))-366.9( im)-253.4( Frderprogramm)-250.9( zur)-254.4( CO)]TJ 7.474 0 0 7.474 207.28 153.005 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 211.017 155.675 Tm -0.25 Tw [(-Gebudesanierung)-248.7( der)-254.4( KfW)-254.4( Bankengruppe)]TJ -11.6621 -1.1 TD [( die)-229.7( Zuschussmodelle)-224.1( fr)-231.8( Einzelmanahmen)-221.1( besonders)-229.5( fr)-231.8( Kleinstbesitze-)]TJ T* [( rinnen)-410.2( und)-412.3( Kleinstbesitzer)-402.9( und)-412.3( ltere)-407.2( Hauseigentmerinnen)-402.6( und)-412.3( Haus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(eigentmer strker auszubauen und attraktiver auszugestalten,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 103.3541 Tm -0.25 Tw [( e\))-422.9( die)-236.2( Frderprogramme)-232.5( strker)-235( auf)-237.2( den)-237.2( Gebudebestand)-231.6( der)-237.2( Mehrfamilien-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(huser der 50er)24.6(- bis 70er)22.4(-Jahre zu fokussieren,)]TJ ET EMC endstream endobj 90 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 92 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 122 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (7983)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm -0.25 Tw [(f\))-533.9( die)-267.7( Frderprogramme)-264.2( auch)-267.6( auf)-268.7( Quartiere)-264.5( mit)-266.7( besonderem)-265.4( Entwicklungs-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( bedarf )-250(auszurichten,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 706.111 Tm [( g\))-366.9( die)-260.9( CO)]TJ 6.727 0 0 6.727 117.144 703.709 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 120.508 706.111 Tm -0.25 Tw [(-Gebudesanierungsprogramme)-251.7( mit)-260( einer)-259.7( Evaluation)-256.6( der)-261.9( tatsch-)]TJ -3.1859 -1.0999 TD [( lich)-214.9( erreichten)-211.6( Ener)20.2(gieeinsparungen)-211.4( zu)-216.9( flankieren)-212.7( und)-217.9( eine)-214.9( entsprechende)]TJ T* [( Qualittssicherung )-250(einzufhren,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 666.075 Tm [( h\))-366.9( einen)-454.7( Ener)20.1(giesparfonds)-454.3( in)-456.9( Hhe)-373.7( von)-374.7( jhrlich)-369.6( 3)-374.9( Mrd.)-374.7( Euro)-373.8( aufzulegen,)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( aus)-278.7( dem)-277.8( rund)-279.7( 2)-279.8( Mrd.)-279.6( Euro)-278.7( in)-278.7( den)-278.7( Wrmebereich)-271.3( flieen)-275.6( sollen)-276.6( und)-279.7( etwa)]TJ 0 -1.1 TD [( 1)-403.6( Mrd.)-403.5( Euro)-402.5( in)-402.6( die)-401.7( Frderung)-402.3( der)-402.6( Stromef)21.3(fizienz)-398.4( sowie)-401.5( Beratung)-399.3( und)]TJ T* [( Information,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 614.293 Tm [( i\))-588.9( sich)-297.3( im)-297.4( Rahmen)-295.2( der)-298.4( V)110.1(erhandlungen)-295( in)-298.5( der)-298.3( Europischen)-294( Union)-298.2( ber)-298.4( die)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Zukunft)-292.6( der)-293.7( Kohsionspolitik)-288.3( fr)-294.7( die)-292.8( Frderperiode)-290.4( 2014)-294.7( bis)-293.8( 2020)-294.7( dafr)]TJ T* [( einzusetzen,)-198.1( dass)-204.5( auch)-203.4( in)-204.6( der)-204.5( kommenden)-201.1( Frderperiode,)-200.9( wie)-203.5( seit)-202.4( der)-204.5( V)110(er-)]TJ T* [( ordnung)-304.2( \(EG\))-303.3( Nr)55(.)-304.4( 397/2009)-303.2( mglich,)-300.1( weiterhin)-299.2( Mittel)-299.3( des)-303.4( Europischen)]TJ T* [( Fonds)-226.1( fr)-226.2( regionale)-221( Entwicklung)-221( \(EFRE\))-223.1( fr)-226.2( Investitionen)-219.9( in)-225.3( Ener)20.2(gieef)21.1(fi-)]TJ T* [( zienz)-383( und)-387.2( erneuerbare)-381.9( Ener)20.2(gien)-385.1( im)-385.3( W)81(ohnungssektor)-384.6( eingesetzt)-379.9( werden)]TJ T* [( knnen;)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 527.276 Tm [( 3.)-449.9( das)-408.3( Mietrecht)-402.9( an)-408.3( die)-407.3( umfassende)-405( ener)20.1(getische)-404( Modernisierung)-404.7( sowie)-407.2( den)]TJ 1.1999 -1.1 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( altersgerechten)-371.7( und)-377( barrierefreien)-369.6( Umbau)-374.8( des)-376( Gebudebestandes)-369.3( anzupas-)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(sen und dessen soziale Ausgewogenheit zu erhalten durch)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 487.2401 Tm -0.25 Tw [( a\))-422.9( eine)-255( Ausweitung)-254.7( des)-256.9( Mietminderungsrechts)-248.3( auf)-257( nicht)-254.9( umgesetzte,)-250.7( jedoch)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( gesetzlich)-868.8( vor)18.1(geschriebene)-869.8( Ener)20.1(gieef)21.2(fizienzstandards)-867.6( im)-874.2( Gebude-)]TJ T* [( bereich,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 447.204 Tm [( b\))-366.9( die)-206.1( Gewhrleistung)-201.6( in)-207.2( )-250( 554)-208.1( Absatz)-246.7( 2)-208.2( und)-208.1( )-249.9( 559)-208.1( des)-207.1( Br)19.2(gerlichen)-202.9( Gesetz-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( buchs)-451.5( \(BGB\),)-450.5( dass)-451.5( durch)-451.5( ener)20.1(getische)-447.4( Modernisierungen)-447( Primr)23.2(-)-452.6( und)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Endener)21.2(gie)-431.3( eingespart)-428.1( wird,)-432.2( damit)-429.2( Mieterhhungen)-427.7( durch)-432.3( Heizkosten-)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(ersparnisse refinanziert werden knnen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 395.4221 Tm -0.25 Tw [( c\))-422.9( die)-292.7( Aufnahme)-291.5( des)-293.7( Klimaschutzes)-286.3( in)-293.8( die)-292.8( Interessenabwgung)-288( nach)-292.7( )-250( 554)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Absatz)-246.7( 2 )-250(BGB,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 367.131 Tm [( d\))-366.9( die)-278.4( Privilegierung)-273.9( von)-280.4( ener)20.2(getischen)-275.2( Modernisierungen)-274.8( gegenber)-277.1( ande-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( ren)-408.5( Modernisierungsmanahmen)-399.4( bei)-407.5( den)-408.4( Duldungsbestimmungen)-401.7( nach)]TJ T* [( )-250( 554)-356.7( Absatz)-246.7( 2)-356.9( BGB.)-354.7( Die)-354.7( Geltendmachung)-349.3( von)-356.7( Hrtefllen)-349.5( soll)-354.7( grund-)]TJ T* [( stzlich)-220.2( beibehalten)-219( werden.)-224.1( Der)-225.3( Einwand)-223.1( der)-225.3( finanziellen)-218( Hrte)-223.3( soll)-224.3( aber)]TJ T* [( nicht)-459.3( mehr)-460.3( dazu)-460.4( fhren,)-461.3( dass)-461.4( die)-460.5( Manahmen)-458( verhindert)-458.2( werden,)-460.2( sie)]TJ 0 -1.1 TD [( wirkt)-252.4( sich)-252.5( nur)-254.5( noch)-253.5( auf)-253.6( die)-252.5( Umlagefhigkeit)-244.9( der)-253.6( Kosten)-252.4( nach)-252.5( )-250( 559)-254.6( BGB)]TJ T* [( aus,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 280.1141 Tm [( e\))-422.9( die)-304.9( Gewhrleistung)-300.3( der)-305.9( Finanzierung)-301.5( durch)-305.8( die)-304.9( Mieterinnen)-300.5( und)-306.8( Mieter)44.2(,)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( indem)-289.4( die)-290.4( Modernisierungsumlage)-283.6( nach)-290.4( )-250( 559)-292.4( BGB)-290.4( auf)-291.4( 9)-292.6( Prozent)-289.3( abge-)]TJ T* [( senkt)-250.3( und)-252.4( auf)-251.4( die)-250.3( ener)20.1(getische)-247.2( Modernisierung)-248( sowie)-250.2( den)-251.4( altersgerechten)]TJ T* 0 Tw [( )250(bzw)65.1(. barrierefreien Umbau konzentriert wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 228.3321 Tm -0.25 Tw [( f\))-533.9( die)-558.9( Aufnahme)-557.5( der)-559.9( ener)20.1(getischen)-555.6( Gebudebeschaf)24.7(fenheit)-556.8( in)-559.9( die)-558.9( orts-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(bliche V)114.4(e)0(r)19(gleichsmiete nach )-238.2( )250(558 Absatz)-246.6( )250(2 BGB,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 200.0411 Tm -0.25 Tw [( g\))-366.9( die)-313.2( Absenkung)-313.9( der)-314.2( Kappungsgrenze)-310.7( in)-314.2( )-250( 558)-315.2( Absatz)-246.7( 3)-315.3( BGB)-313.1( von)-315.2( 20)-315.3( auf)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(15)-249.9( )250(Prozent, um die daraus entstehenden Preissteigerungen abzufedern,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 171.7511 Tm -0.25 Tw [( h\))-366.9( die)-266.6( Aufnahme)-265.4( der)-267.6( Entgelte)-262.3( der)-267.6( letzten)-262.5( sechs)-266.5( anstatt)-263.4( der)-267.6( letzten)-262.5( vier)-266.6( Jahre)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(in die Bildung der ortsblichen V)123.3(e)0(r)19(gleichsmiete \()-240.4( )250(558 Absatz)-246.6( )250(2 BGB\),)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 143.4601 Tm -0.25 Tw [( i\))-588.9( die)-232.2( Ermchtigung)-227.8( der)-233.2( Landesregierungen,)-226.6( in)-233.3( Kommunen)-230.9( oder)-233.3( deren)-232.2( T)70.1(eil-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( gebieten)-324.5( Mietober)22.3(grenzen)-326.5( bei)-327.8( der)-328.7( W)41(iedervermietung)-321.2( einzufhren,)-325.3( wenn)]TJ T* [( in)-225.2( den)-225.2( betrof)20.2(fenen)-224( Kommunen)-222.8( die)-224.1( ausreichende)-219.7( V)110(ersor)19.2(gung)-226.1( der)-225.1( Bevlke-)]TJ T* [( rung)-233.1( mit)-230.2( W)81(ohnraum)-231( nicht)-230.1( mehr)-231.1( gewhrleistet)-224.8( ist.)-231.1( Dabei)-230.1( sollen)-230.1( die)-231.1( Mieten)]TJ T* [( nicht)-357( mehr)-358.1( als)-358.1( 10)-360.1( Prozent)-356.9( ber)-359.1( der)-359.1( ortsblichen)-354.7( V)110(e)0(r)19.1(gleichsmiete)-350.8( liegen)]TJ T* [( und)-289.3( die)-287.3( Ermchtigung)-283( ist)-287.3( auf)-288.4( zehn)-287.2( Jahre)-287.2( zu)-288.4( begrenzen)-285.1( sowie)-287.2( im)-287.4( Br)19.2(ger-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen Gesetzbuch zu verankern,)]TJ ET EMC endstream endobj 123 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 125 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 155 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7983)Tj ET /_p_Alpha_1 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm -0.25 Tw [(j\))-588.9( die)-313.7( Entwicklung)-310.4( des)-314.8( Contractingmarkts,)-306.1( indem)-312.7( sowohl)-314.6( im)-313.8( Mietrecht)-309.5( als)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( auch)-280.7( im)-280.7( W)81(ohneigentumsrecht)-274( geprft)-280.5( wird,)-281.6( wie)-280.7( die)-280.7( Umlage)-278.5( und)-282.7( die)-280.8( Ab-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rechnung von Contractingvorhaben vereinfacht werden knnen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 694.366 Tm -0.25 Tw [( k\))-366.9( die)-394( faire)-392.9( V)110(erteilung)-390.8( der)-395.1( durch)-394.9( Contracting)-389.6( anfallenden)-389.7( Investitionen)-389.6( in)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( Mietwohnungen)-477.9( und)-482.4( damit)-478.4( die)-480.4( V)110(erhinderung)-479.1( von)-482.4( unsozialen)-477.2( Kosten-)]TJ T* 0 Tw [( )250(steigerungen fr die Mieterinnen und Mieter;)]TJ ET EMC /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 654.3301 Tm [( )250(4.)-449.9( )250(der sozialen Entmischung in unseren Stdten entgegenzuwirken, indem)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 637.7841 Tm -0.25 Tw [( a\))-422.9( zgig)-434.7( ein)-434.9( empirisch)-431.7( fundiertes)-432.6( Konzept)-433.7( dafr)-435.8( vor)18.1(gelegt)-432.8( wird,)-435.7( wie)-434.9( die)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Kompensationszahlungen)-271.3( an)-280.2( die)-279.2( Lnder)-278.1( fr)-281.1( die)-279.3( soziale)-276( W)81.1(ohnraumfrde-)]TJ T* [( rung)-226.9( ber)-225.9( 2013)-226.9( bzw)65.1(.)-227.1( 2019)-226.9( hinaus)-224.9( fortgefhrt)-223.6( werden)-224.8( sollen,)-223.8( sowie)-224.9( auf)-225.9( die)]TJ T* [( Lnder)-532.7( eingewirkt)-530.6( wird,)-534.8( die)-533.9( Mittel)-530.8( weiterhin)-530.6( zweckgebunden)-530.3( einzu-)]TJ T* [( setzen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 574.257 Tm [( b\))-366.9( das)-371.7( Programm)-369.5( der)-371.7( KfW)-371.7( Bankengruppe)-368.3( Altersgerecht)-364.3( Umbauen)-368.4( auch)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( nach)-290.3( 2012)-292.4( verstetigt,)-286( bedarfsgerecht)-285.9( ausgestattet)-284.1( und)-292.3( zielgruppengerecht)]TJ T* [( ausgerichtet )-250(wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 534.2211 Tm [( c\))-422.9( das)-193.2( W)81.1(ohngeld)-192( hin)-193.1( zu)-193.2( einem)-190.1( Klimawohngeld)-187.7( weiterentwickelt)-182.6( wird,)-193.1( indem)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( ein)-317.3( Klimazuschuss)-312.9( fr)-319.3( ener)20.1(getisch)-315.1( sanierte)-314.2( W)81(ohnungen)-318.1( eingefhrt)-315( wird,)]TJ T* 0 Tw [( )250(um einkommensschwache Haushalte zu untersttzen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 494.1851 Tm -0.25 Tw [( d\))-366.9( )-250( 5)-249.9( des)-248.8( W)41(irtschaftsstrafgesetzes)-237( \(W)41(iStG\))-247.7( so)-249.9( ausgestaltet)-241.4( wird,)-248.7( dass)-248.8( er)-248.8( auf)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( die)-478.9( bezirks-)-477.6( und)-480.9( quartiersspezifischen)-470.1( Entwicklungen)-474.4( der)-479.9( Kommunen)]TJ T* 0 Tw [( )250(strker eingeht und die W)90.9(esentlichkeitsgrenze abgesenkt wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 454.149 Tm -0.25 Tw [( e\))-422.9( die)-432.5( )-249.9( 142,)-434.4( 144)-434.5( \(Sanierungssatzung\))-427.8( und)-434.4( 172)-434.5( \(Erhaltungssatzung\))-426.8( des)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Baugesetzbuchs)-220.1( \(BauGB\))-224.4( dahingehend)-223.3( er)19(gnzt)-224.5( werden,)-225.4( dass)-226.6( bei)-225.7( der)-226.7( Aus-)]TJ T* [( weisung)-282.6( von)-284.7( Sanierungs-)-281.3( und)-284.8( Milieuschutzgebieten)-271.9( die)-282.8( Mglichkeit)-278.3( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(Mietober)22.4(grenzen wieder zugelassen wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 402.367 Tm -0.25 Tw [( f\))-533.9( mit)-451.6( einer)-451.5( Schrfung)-452.3( der)-453.6( Baunutzungsverordnung)-448.7( W)81(ohnraum)-452.4( in)-453.7( inner-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( stdtischen)-564.7( Lagen)-567.9( erhalten)-565.8( und)-571( die)-569( Umwandlung)-567.7( von)-571( leerstehenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bro- und Gewerbeflchen in W)91.2(ohnraum baurechtlich erleichtert wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 362.3311 Tm -0.25 Tw [( g\))-366.9( im)-379.1( Mietrechtsverbesserungsgesetz)-366.9( ein)-379.1( V)110.1(erbot)-379( oder)-380( zumindest)-375.8( eine)-377.9( Ein-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( schrnkung)-466.9( der)-468.3( Zweckentfremdung)-461.5( von)-469.3( W)81.1(ohnraum)-467.1( fr)-469.3( T)70.1(eile)-465.3( der)-468.3( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(meinde eingefhrt wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 322.295 Tm -0.25 Tw [( h\))-366.9( im)-441.8( Haushalt)-439.5( 2012)-443.6( der)-442.8( V)110.1(erpflichtungsrahmen)-435.1( der)-442.7( Bundesmittel)-435.3( fr)-443.8( die)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Stdtebaufrderung)-383.5( auf)-389.2( das)-389.2( ursprnglich)-386.7( fr)-390.2( 2010)-390( vor)18.1(gesehene)-386( Niveau)]TJ T* [( von)-519.9( 610)-519.9( Mio.)-518.7( Euro)-518.8( angehoben,)-516.6( perspektivisch)-513.3( auf)-519( den)-518.9( tatschlichen)]TJ T* [( Bedarf)-362.3( von)-365.4( 700)-365.4( Mio.)-364.4( Euro)-364.3( jhrlich)-360.3( erhht)-363.4( und)-365.4( auf)-364.4( diesem)-361.3( Niveau)-362.3( ver-)]TJ T* [( stetigt )-250(wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 258.768 Tm [( i\))-588.9( das)-277.1( Programm)-274.9( Soziale)-271.9( Stadt)-274.1( als)-276.1( Leitprogramm)-270.6( im)-276.2( Rahmen)-273.9( der)-277.1( Stdte-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( baufrderung)-388.8( fortgefhrt,)-387.7( mindestens)-385.8( wieder)-387.9( auf)-390.1( das)-390.2( Niveau)-387.9( von)-391.1( 2009)]TJ T* [( \(105)-498.8( Mio.)-497.9( Euro\))-497.7( aufgestockt,)-493.5( Modellvorhaben)-493.4( in)-498( nichtinvestiven)-490.3( Be-)]TJ T* [( reichen)-433( wieder)-434( zugelassen)-431.8( und)-437.2( die)-435.1( gegenseitige)-429.8( finanzielle)-428.9( Deckungs-)]TJ T* [( fhigkeit)-439.8( der)-444( Stdtebaufrderprogramme)-434( untereinander)-438.6( wieder)-441.9( fr)-445.1( alle)]TJ T* 0 Tw [( )250(Programme her)23.6(gestellt werden,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 183.4961 Tm -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( j\))-598.8( der)-472.4( ressort-)-471.1( und)-473.4( akteursber)22.8(greifende)-469( Ansatz)-470.1( des)-472.4( Programms)-469.9( Soziale)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Stadt)-239.3( gestrkt)-239.3( und)-243.5( Frderprogramme)-237.6( anderer)-240.2( Ressorts)-240.2( \(insbesondere)-238.8( Bil-)]TJ 0 -1.1 TD [( dung,)-451.1( Gesundheit,)-446.6( Arbeit,)-447.9( W)41.1(irtschaft,)-445.8( Innen/Integration,)-443.2( Sport\))-450( auf)-450.3( die)]TJ 0 -1.0999 TD [( Frderkulisse)-307.8( von)-312.5( Soziale-Stadt-Gebieten)-296( ausgerichtet)-304.9( und)-312.5( die)-310.5( Kombi-)]TJ T* [( nation)-187.5( der)-189.6( Frderprogramme)-184.8( anderer)-187.4( Ressorts)-187.3( mit)-187.6( dem)-188.7( Programm)-187.2( Soziale)]TJ T* 0 Tw [( )245.1(Stadt ermglicht bzw)76.5(. erleichtert werden,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 108.224 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( k\))-366.9( das)-501.8( Bundesprogramm)-497.4( des)-501.8( Europischen)-497.5( Sozialfonds)-498.5( \(ESF\))-501.8( Bildung,)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( W)41(irtschaft,)-372.7( Arbeit)-374.7( im)-375.9( Quartier)-372.7( \(BIW)112.2(AQ\))-377.8( ber)-376.9( die)-375.9( aktuell)-372.7( bis)-376.9( Oktober)]TJ T* [( 2014)-484( laufende)-479.8( zweite)-478.8( Frderperiode)-479.6( hinaus)-481.8( verlngert)-478.8( und)-484( weiterent-)]TJ T* [( wickelt )-250(wird;)]TJ ET EMC endstream endobj 156 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 158 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 190 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (7983)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_Num_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm [(5.)-449.9( )250(bei den Bundeslndern darauf hinzuwirken, dass)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 717.318 Tm [( )250(a\))-422.9( )250(die f)20.2(fentliche W)87.3(ohnungswirtschaft gestrkt wird,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 700.233 Tm -0.25 Tw [( b\))-366.9( die)-556.8( fr)-558.9( den)-557.9( barrierefreien)-551.5( W)81(ohnungsbau)-557.5( mageblichen)-551.5( DIN-Normen)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( \(DIN)-255.4( 18)-249.9( 040-2,)-255.4( DIN)-255.5( 32)-249.9( 975)-255.5( und)-255.5( DIN)-255.5( 32)-249.9( 984\))-255.5( bei)-253.5( Planung)-253.4( und)-255.5( Bau)-253.5( mehr)]TJ T* [( Geltung )-250(erhalten,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 659.6581 Tm [( c\))-422.9( die)-240.5( Anforderungen)-240( und)-242.5( Grundstze)-238.2( von)-242.5( barrierefreiem)-234.1( Planen)-239.4( und)-242.5( Bauen)]TJ 1.1999 -1.0999 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( in)-477.9( die)-476.9( Architektenausbildung)-469( sowie)-476.8( in)-477.9( die)-476.9( Gesellen-)-473.5( und)-478.9( Meisteraus-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( bildung)-266.5( von)-268.5( Handwerksberufen)-264( aus)-267.6( dem)-266.6( Baugewerbe)-263.3( aufgenommen)-263.1( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(entsprechende W)87.7(eiterbildungsangebote geschaf)32.2(fen werden,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 607.338 Tm -0.25 Tw [( d\))-366.9( bei)-302.3( der)-303.4( Berechnung)-299.9( der)-303.3( Kosten)-302.3( der)-303.3( Unterkunft)-301( der)-303.3( ener)20.1(getische)-299.1( Zustand)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( der)-380.8( W)81(ohnung)-381.7( einbezogen)-376.5( und)-381.9( bei)-379.8( ener)20.1(getisch)-377.7( modernisierten)-374.4( W)81(ohnun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen ein Klimabonus gewhrleistet werden,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 566.763 Tm -0.25 Tw [( e\))-422.9( eigene)-588.8( W)81.1(ohnraumschutzgesetze)-582.1( erlassen)-588.7( werden,)-590.7( die)-590.9( einen)-589.7( lngeren)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Leerstand)-546( in)-550.4( wachsenden)-547( Regionen)-547( fr)-551.3( rechtswidrig)-545.9( erklren,)-547.1( sowie)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ahndung als Ordnungswidrigkeit mit Bugeld ermglichen,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 526.188 Tm -0.25 Tw [( f\))-533.9( geprft)-255.1( wird,)-256.3( inwiefern)-253.1( die)-255.3( straf-)-255.2( und)-257.3( ordnungswidrigkeitsrechtliche)-244.2( V)110(er-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( folgung)-291.5( beim)-289.8( V)110.1(ersto)-290.7( gegen)-290.7( den)-291.8( Straftatbestand)-284.3( des)-291.7( Hausfriedensbruchs)]TJ T* [( in)-455.1( Fllen)-451.9( von)-456( Hausbesetzungen)-449.4( begrenzt)-451.8( werden)-453.9( kann,)-455( beispielsweise)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( durch)-485.8( eine)-483.9( nderung)-485.6( der)-485.8( Richtlinien)-478.6( fr)-486.9( das)-485.8( Straf-)-484.7( und)-486.9( Bugeldver-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( fahren,)]TJ ET EMC /_p_Alpha_1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 462.122 Tm [( g\))-366.9( Frdermittel)-192.6( der)-199.1( EU)-199( fr)-200( Ener)20.2(gieef)21.2(fizienz)-194.9( auch)-198( im)-198.1( Gebudebereich)-192.4( genutzt)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( werden)-207.2( und)-209.4( auf)-208.4( die)-207.4( Bundeslnder)-204.1( einzuwirken,)-204( dass)-208.3( diese)-206.4( die)-207.4( seit)-206.5( der)-208.4( V)110(er-)]TJ T* [( ordnung)-377( \(EG\))-376.1( Nr)55.1(.)-377.3( 397/2009)-375.8( bestehende)-371.9( Mglichkeit)-370.8( des)-376.2( Einsatzes)-370.8( von)]TJ T* [( EFRE-Mitteln)-278.1( fr)-286.7( eine)-283.5( Steigerung)-282.3( der)-285.6( Ener)20.1(gieef)21.2(fizienz)-281.5( von)-286.6( W)81(ohngebu-)]TJ T* [( den)-394.4( mit)-392.5( einem)-391.3( Finanzvolumen)-388.9( von)-395.4( 4)-395.5( Prozent)-392.3( oder)-394.4( 680)-395.4( Mio.)-394.4( Euro)-394.4( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(EFRE-Gesamtvolumens Deutschlands strker nutzen.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 370.295 Tm [( )250(Berlin, den 29.)-244.3( )250(November 201)40.6(1)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 347.55 Tm [( )250(Renate Knast, Jrgen T)81.1(rittin und Fraktion)]TJ ET EMC /_Begruendung <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 284.552 Tm ( )Tj 0 0 TD (Begrndung)Tj ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 268.535 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Nummer)-245.4( 1)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 251.451 Tm [( Eine)-369.7( signifikante)-366.4( Reduktion)-368.4( des)-371.8( deutschlandweiten)-363.2( CO)]TJ 6.727 0 0 6.727 303.536 249.0491 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 306.9 251.451 Tm -0.25 Tw [(-Ausstoes,)-370.3( der)-371.7( Aus-)]TJ -23.0415 -1.0999 TD [( stieg)-372.2( aus)-374.3( der)-374.3( Atomener)22.4(gie)-373.3( und)-375.3( der)-374.3( konsequente)-370.9( Einstieg)-370.1( in)-374.4( die)-373.3( erneuerbaren)]TJ T* [( Ener)20.2(gien)-449.2( sind)-450.1( ohne)-450.1( die)-449.2( ener)20.1(getische)-445.9( Modernisierung)-446.7( des)-450.1( Gebudebestandes)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht zu bewltigen.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 192.724 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( a)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 175.64 Tm [( Die)-338( hohen)-338.9( ener)20.1(getischen)-334.8( Standards)-336.7( der)-339.1( Ener)20.2(gieeinsparverordnung)-333.2( \(EnEV\))-337.8( im)]TJ T* [( Neubaubereich)-392.5( sollen)-395.9( zunehmend)-394.7( auf)-398( den)-398( Gebudebestand)-392.6( ausgeweitet)-391.6( wer-)]TJ 0 -1.1 TD [( den.)-384.9( Sogenannte)-381.7( Pinselsanierungen)-378.5( von)-386( Bestandsgebuden)-378.4( sollen)-382.9( nicht)-382.9( mehr)]TJ 0 -1.0999 TD [( mglich)-254.3( sein.)-256.5( Ziel)-254.6( ist)-256.6( es,)-257.6( dass)-257.5( mglichst)-253.3( hohe)-257.5( Ener)20.2(gieeinsparungen)-252( durch)-257.5( ener-)]TJ T* [( getische)-273.4( Sanierungen)-274.3( erfolgen.)-275.4( Die)-276.7( grten)-276.4( Ener)21.2(gieschleudern)-271.2( lassen)-275.5( sich)-276.6( in)]TJ T* [( den)-355.2( Baualtersklassen)-346.8( finden,)-354.1( die)-354.4( nach)-354.2( 1949)-356.2( und)-356.3( vor)-356.3( der)-355.4( lkrise)-353.1( in)-355.4( den)-355.2( 70er)21.1(-)]TJ T* [( Jahren)-290.1( erbaut)-289.1( wurden.)-291.1( Umfassende)-287.9( ener)20.2(getische)-287.1( Manahmen)-287.9( haben)-290.2( hier)-290.2( einen)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(besonders hohen Ener)23.9(gieeinsparef)24.4(fekt.)]TJ ET EMC endstream endobj 191 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 194 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 214 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7983)Tj ET /_p_VORSCHUB <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm [(Zu Buchstabe)-243.4( )250(b)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 717.318 Tm -0.25 Tw [( Der)-245.7( Mindeststandard)-240.2( fr)-246.8( den)-245.8( Ener)20.1(gieverbrauch)-241.4( im)-244.8( Gebudebestand)-240.2( soll)-244.8( stufen-)]TJ 0 -1.1 TD [( weise)-243.9( angehoben)-243.7( werden.)-244.8( Im)-246.1( Jahr)-246( 2020,)-246.9( mit)-243.9( einer)-243.9( zehnjhrigen)-240.7( ber)19.2(gangsfrist,)]TJ T* [( soll)-427.2( er)-428.3( bei)-427.2( einem)-425.1( maximalen)-421.9( Ener)20.2(gieverbrauch)-423.8( von)-429.2( 60)-429.3( Kilowattstunden)-421.6( pro)]TJ T* [( Quadratmeter)-439.6( und)-446.9( Jahr)-445.9( \(kWh/m)]TJ 7.474 0 0 7.474 203.167 684.751 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 206.904 682.0811 Tm -0.25 Tw [(a\))-446( angelangt)-441.7( sein.)-444.9( Dieser)-443.9( Standard)-443.8( soll)-445( bei)]TJ -13.6768 -1.0999 TD [( allen)-215( ener)20.1(getischen)-213.8( Sanierungen)-214.8( erreicht)-213.9( werden.)-216.9( Alle)-216.1( ab)-218.1( 2020)-219( ener)20.1(getisch)-215( voll-)]TJ T* [( sanierten)-349.5( Huser)-352.6( sollen)-351.7( also)-352.7( mindestens)-349.4( den)-353.7( 6-Liter)24.2(-Hausstandard)-350.4( haben.)-352.6( Bis)]TJ T* [( dahin)-257.8( sollen)-257( ber)19.2(gangsweise)-255.7( hhere)-257.9( Ener)20.2(giewerte)-254.8( gelten.)-255.8( Auch)-259( fr)-260( Einzelma-)]TJ T* [( nahmen)-420.6( muss)-422.8( der)-422.9( Einsparpfad)-419.5( hin)-422.9( zum)-421.8( 6-Liter)24.2(-Haus)-422.8( eingeschlagen)-416.4( werden.)]TJ T* [( Damit)-268.6( die)-270.7( Belastungen)-266.4( fr)-272.8( V)110.1(ermieterinnen)-264.4( und)-272.7( V)110(ermieter)-266.5( sowie)-270.7( Eigentmerin-)]TJ T* [( nen)-480.6( und)-481.7( Eigentmer)-475.3( in)-480.7( einem)-477.6( vertretbaren)-475.3( Rahmen)-477.4( bleiben,)-477.5( kann)-480.7( die)-479.7( Ab-)]TJ T* [( senkung)-282.5( des)-282.7( Ener)20.1(gieverbrauchs)-278.3( jedenfalls)-277.5( schrittweise)-276.4( ber)-282.7( Einzelmanahmen)]TJ T* [( erfolgen.)-222.2( Sinnvoll)-222.4( ist)-223.6( es,)-224.5( ener)20.1(getische)-220.4( Sanierungen)-221.2( gemeinsam)-219.2( mit)-222.6( ohnehin)-223.3( not-)]TJ T* [( wendigen)-587.1( Instandhaltungsmanahmen)-579.6( und)-590.4( altersgerechtem)-580( Umbau)-588.3( \(Kopp-)]TJ T* [( lungsprinzip\))-251( durchzufhren.)-251.9( Das)-254.4( begrenzt)-251.2( die)-253.5( Kosten.)-253.3( Diese)-252.4( Sanierungsstrate-)]TJ T* [( gie)-259.9( sieht)-258.8( auerdem)-257.7( vor)40.1(,)-262( wo)-261.9( immer)-257.7( mglich,)-257.6( den)-260.9( Aussto)-260.7( von)-261.9( Klimagasen)-255.6( auch)]TJ T* [( in)-274.6( lteren)-270.3( Gebuden)-272.3( gegen)-273.4( Null)-273.5( zu)-274.6( senken.)-273.3( W)41(ird)-274.5( die)-273.6( Ziellinie)-267.3( der)-274.5( EnEV)-273.4( unter-)]TJ T* [( schritten,)-275.6( kann)-279.8( die)-278.9( Manahme)-276.5( mit)-277.9( dem)-278.9( CO)]TJ 7.474 0 0 7.474 247.422 526.722 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 251.159 529.392 Tm -0.25 Tw [(-Gebudesanierungsprogramm)-270.8( der)]TJ -17.8213 -1.1 TD [( KfW)-476.8( Bankengruppe)-473.5( besonders)-475.6( gefrdert)-474.6( werden.)-475.7( Mit)-475.8( Sanierungsfahrplnen)]TJ T* [( knnen)-427.3( die)-426.6( jeweilige)-421.3( Gebudeindividualitt)-415.8( entsprechend)-423.2( bercksichtigt)-421.1( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(die einzelnen Manahmen ef)32.1(fektiv aufeinander abgestimmt werden.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 470.665 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( d)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 453.58 Tm [( Fr)-236( denkmalgeschtzte)-225.4( Bauten)-231.9( werden)-233.8( Sonderregelungen)-230.4( angestrebt.)-230.8( Soweit)-232.9( es)]TJ T* [( ihre)-433.4( stdtebauliche)-426.1( Bedeutung)-431.2( zulsst,)-431.4( sind)-434.4( bei)-433.6( ihrer)-433.4( Sanierung)-432.2( kologische)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ziele zu bercksichtigen.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 406.599 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( e)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 389.515 Tm [( Fossile)-265.8( Ener)20.1(gietrger)-263.8( sollen)-265.9( schrittweise)-261.7( bis)-268( 2040)-269( aus)-268( dem)-267( Heizungskeller)-261.5( ver-)]TJ T* [( drngt)-413( werden.)-412.9( Die)-413.1( Zeit)-411.1( drngt.)-413( W)81(e)0(r)-414.2( heute)-412( eine)-412.1( neue)-413.2( lheizung)-410.8( kauft,)-413.1( geht)]TJ T* [( finanziell)-238.3( ein)-241.3( sehr)-242.3( hohes)-242.3( Risiko)-240.2( ein.)-241.4( Es)-242.4( ist)-241.3( absehbar)43.4(,)-243.4( dass)-242.3( die)-241.3( Erdlpreise)-238( in)-242.5( den)]TJ T* [( nchsten)-275.9( Jahren)-277.9( explodieren)-274.8( werden.)-278( V)128.1(o)0(r)-280.2( diesem)-276( Hinter)21.2(grund)-280( sind)-279.1( bereits)-276( jetzt)]TJ T* [( Investitionen)-282.1( in)-287.5( erneuerbare)-283.2( Ener)20.1(gien)-286.4( rentabel.)-283.3( Daher)-286.4( ist)-286.6( es)-287.5( auch)-286.5( im)-286.6( Sinne)-286.5( des)]TJ T* [( V)110.1(erbraucherschutzes)-264.1( richtig,)-268.5( dass)-271.6( im)-270.8( Erneuerbare-Wrme-Gesetz)-258.8( V)128.1(o)0(r)18.1(gaben)-270.7( fr)]TJ T* [( Mindestanteile)-381.5( erneuerbarer)-385.7( Ener)20.2(gien)-389( gemacht)-385.8( werden.)-388.8( Diese)-388( Mindestanteile)]TJ T* [( gelten)-419.3( bereits)-419.4( beim)-420.4( Neubau.)-421.3( Entscheidend)-417.1( ist)-421.5( zum)-421.5( einen,)-420.3( dass)-422.4( die)-421.5( Mindest-)]TJ T* [( anteile)-230.2( schrittweise)-229( angehoben)-233( werden)-234.2( und)-236.3( dies)-234.3( den)-235.3( Hausbesitzern)-230( bereits)-232.1( frh-)]TJ T* [( zeitig)-390.3( bekannt)-392.2( wird.)-394.4( Zum)-393.4( anderen)-392.2( mssen)-393.3( diese)-392.4( V)128.1(o)0(r)18(gaben)-393.3( auch)-393.4( fr)-395.4( den)-394.4( Ge-)]TJ T* [( budebestand)-347.1( gelten.)-346.1( Ein)-348.2( Austausch)-347( der)-349.3( Heizung)-347( sollte)-346.2( dabei)-347.1( als)-348.2( auslsendes)]TJ T* [( Moment)-397.9( fr)-401.3( die)-399.2( Nutzung)-398.9( erneuerbarer)-395.9( Ener)20.2(gien)-399.2( gelten,)-397.1( sonst)-400.1( wrden)-400.1( erneut)]TJ T* [( Jahrzehnte )-250(verschenkt.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 225.0791 Tm [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( f)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 207.995 Tm [( Die)-316.8( Basis)-315.6( fr)-318.8( gezielte)-311.6( Ener)20.2(gieeinsparungen)-312.2( im)-316.8( Gebudebestand)-312.2( bildet)-314.7( das)-317.8( ge-)]TJ T* [( naue)-262( W)41(issen)-262( ber)-263.1( den)-263.1( jeweiligen)-256.8( Ener)20.2(giebedarf)-259.8( des)-263.1( Gebudes.)-260.9( Die)-262.1( Einfhrung)]TJ T* [( eines)-253.3( einheitlichen)-247( bedarfsorientierten)-246.8( Ener)20.2(gieausweises)-250( schaf)20.2(ft)-255.4( darber)-254.2( T)36(rans-)]TJ T* [( parenz.)-344.4( Entsprechend)-342.3( der)-346.6( neu)-346.6( gefassten)-343.4( EU-Gebuderichtlinie)-335.9( ist)-345.7( es)-346.7( das)-346.7( Ziel,)]TJ T* [( dass)-253( er)-253.1( jederzeit)-246.9( zugnglich)-248.8( ist,)-252.1( bei)-252.1( V)110.1(ermittlung)-247.8( und)-254.1( V)110(erkauf)-251.9( verpflichtend)-247.8( vor-)]TJ T* [( gelegt)-232.2( wird)-235.4( und)-236.4( dass)-235.3( seine)-233.3( ener)20.2(getischen)-231.2( Kennwerte)-232( auch)-234.3( in)-235.5( Annoncen)-234.1( benannt)]TJ T* [( werden.)-291.1( Ist)-292.3( ein)-291.3( Bedarfsausweis)-286.8( noch)-292.3( nicht)-290.3( vorhanden,)-291( sollen)-290.2( die)-291.3( Ener)20.1(giekenn-)]TJ T* [( werte)-337.4( der)-339.5( letzten)-334.3( drei)-338.5( Jahre)-338.5( vor)18.1(gelegt)-336.3( werden.)-338.4( Nur)-340.5( so)-340.5( wird)-339.5( der)-339.5( Ener)20.1(giebedarf)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine Gre der Entscheidungsfindung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 96.948 Tm -0.25 Tw [( Bei)-357.6( der)-359.7( Erstellung)-355.4( des)-359.6( Ener)20.2(gieausweises)-354.3( muss)-359.6( sicher)21.2(gestellt)-354.5( sein,)-358.6( dass)-359.6( dieser)]TJ T* [( von)-312.3( qualifizierten)-302.9( Beratern)-307.1( ausgestellt)-305( wird)-311.2( und)-312.4( dementsprechend)-304.7( verlssliche)]TJ T* [( Daten)-421.2( enthlt.)-419.1( Die)-422.4( Qualitt)-418.1( der)-423.4( Ausweise)-421( ist)-422.3( in)-423.4( Deutschland)-418.9( verbesserungs-)]TJ ET EMC endstream endobj 215 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 217 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 239 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (7983)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(fhig.)-356.7( Defizite)-352.7( bei)-356.9( der)-357.9( Ausfhrung)-358.6( mssen)-356.6( daher)-356.8( ausgeschlossen)-353.5( werden.)-356.6( Da)]TJ 0 -1.1 TD [( die)-371.1( Haftungsfrage)-368.7( von)-373( Ausweiserstellern)-364.6( noch)-372.1( nicht)-370( abschlieend)-366.8( geklrt)-368.9( ist,)]TJ T* 0 Tw [( )250(wollen wir diese in der EnEV konkretisieren.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 687.42 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Nummer)-245.4( 2)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 670.3361 Tm [( Umfassende)-324.8( ener)20.1(getische)-324( V)128(ollsanierungen)-322.7( kosten)-327.1( viel)-326.3( Geld.)-327.1( Damit)-325.1( die)-327.3( Eigen-)]TJ T* [( tmerinnen)-483.2( und)-488.5( Eigentmer)-482.1( sowie)-486.5( Mieterinnen)-482.2( und)-488.5( Mieter)-484.4( mit)-485.5( den)-487.6( hohen)]TJ T* [( Kosten)-274.2( nicht)-273.3( allein)-271.3( gelassen)-272.1( werden,)-274.2( mssen)-274.2( die)-274.4( staatlichen)-268.1( Frderinstrumente)]TJ T* [( auf)-205.6( hohem)-204.5( Niveau)-203.4( zielgruppengerecht)-197( fortgefhrt)-203.3( und)-206.6( weiter)-202.6( ausgebaut)-202.3( werden.)]TJ T* [( Andernfalls)-358.8( kann)-362.1( Deutschland)-357.8( seine)-360( Sanierungsstrategie)-353.6( nicht)-360.1( umsetzen,)-357.8( also)]TJ T* [( auch)-231.6( den)-232.7( erforderlichen)-227.2( Beitrag)-228.5( zum)-231.7( 2-Grad-Celsius-Ziel)-223.9( nicht)-230.6( leisten.)-228.4( Mit)-231.6( sich)]TJ T* [( er)19.1(gnzenden)-239( Frdermodulen)-238.8( nach)-241.3( dem)-241.2( Baukastenprinzip)-234.8( sollen)-240.2( gezielt)-237.2( Anreize)]TJ T* [( fr)-279.7( die)-277.9( einzelnen)-273.5( Zielgruppen)-274.5( gesetzt)-274.6( und)-279.8( damit)-275.7( der)-278.8( staatliche)-271.5( Anteil)-275.7( am)-277.9( ange-)]TJ T* [( strebten)-293.4( Dreiklang)-293.3( geleistet)-290.4( werden.)-295.4( Fr)-297.6( die)-295.7( Zukunftsaufgabe)-292( Ener)20.1(gieef)21.2(fizienz)]TJ T* [( im)-373( Gebudebestand)-368.5( sollen)-371.9( insgesamt)-369.7( nahezu)-371.9( 5)-375.1( Mrd.)-374.9( Euro)-373.9( jhrlich)-369.8( eingesetzt)]TJ T* [( werden;)-324.8( allein)-322.8( 2)-328.1( Mrd.)-327.9( Euro)-326.9( davon)-326.9( fr)-327.9( die)-326( ener)20.1(getische)-322.8( Gebudesanierung)-321.4( mit)]TJ T* [( dem)-410.8( KfW)56.1(-Gebudesanierungsprogramm.)-402.7( Durch)-411.8( den)-411.8( Abbau)-411.8( von)-412.8( klimaschd-)]TJ T* [( lichen)-292.8( Subventionen)-292.6( werden)-294.9( weitere)-291.8( Mittel)-291.9( frei,)-294.9( die)-295( einen)-293.9( Ener)20.1(giesparfonds)-293.6( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(Hhe von 3 Mrd. Euro speisen sollen.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 494.155 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( a)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 477.071 Tm [( Das)-225.4( CO)]TJ 6.727 0 0 6.727 94.695 474.669 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 98.059 477.071 Tm -0.25 Tw [(-Gebudesanierungsprogramm)-216.3( der)-225.5( KfW)-225.4( Bankengruppe)-222( ist)-224.5( das)-225.5( zentrale)]TJ -3.4834 -1.0999 TD [( Frderinstrument)-226.7( fr)-233.5( die)-231.4( ener)20.2(getische)-228.2( Sanierung)-230.1( von)-233.3( Gebuden.)-230.1( Es)-232.4( ist)-231.4( ein)-231.4( lang-)]TJ T* [( fristig)-304.9( angelegtes)-301.8( Konjunkturprogramm)-302.3( fr)-308.1( die)-306( mittelstndische)-296.6( Bauwirtschaft)]TJ T* [( und)-569( hat)-567.1( einen)-566( besonders)-566.9( hohen)-568( Multiplikatorenef)27.7(fekt.)-567.1( Nach)-567.1( Angaben)-566.9( der)]TJ T* [( Bundesregierung)-250.9( \(Bundestagsdrucksache)-245.5( 17/2610\))-253( konnten)-252.1( 2009)-254.2( rund)-254.1( 290)-249.9( 000)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Arbeitspltze)-486.7( gesichert)-486.5( werden.)-489.6( Darber)-489.5( hinaus)-489.6( haben)-489.7( die)-489.8( 2,02)-491.7( Mrd.)-491.6( Euro)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Bundesmittel)-163.7( \(2009\))-169.6( rund)-169.8( 18,4)-169.8( Mrd.)-169.7( Euro)-168.8( private)-165.6( Investitionen)-163.4( bewirkt.)-166.5( Das)-168.8( sind)]TJ T* [( ca.)-333.5( 9)-335.6( Euro)-334.5( pro)-335.6( 1)-335.6( Euro)-334.5( f)18(fentliche)-329.3( Frderung,)-334.1( welche)-331.5( in)-334.6( einem)-331.4( nicht)-332.4( unerheb-)]TJ T* [( lichen)-194.4( Umfang)-196.2( den)-197.5( Arbeits-)-195.3( und)-198.5( Sozialkassen)-192.1( zu)-197.6( Gute)-196.4( kommen.)-195.3( Die)-196.5( angestrebte)]TJ T* [( V)128.1(ollsanierungsquote)-270.1( von)-277.8( 3)-277.9( Prozent)-274.6( kann)-276.7( erzielt)-271.6( werden,)-275.6( wenn)-276.7( die)-275.8( Frdermittel)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf jhrlich mindestens 2 Mrd. Euro verstetigt werden.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 336.127 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( b)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 319.042 Tm [( Aus)-345.4( Grnden)-344.2( der)-344.5( Klarheit)-340.2( sollten)-341.3( f)18(fentliche)-339.2( Frderprogramme)-339.9( grundstzlich)]TJ T* [( besser)-254.3( ber)-255.4( direkte)-252.3( Subventionen)-252.1( auf)-255.4( der)-255.4( Ausgabenseite)-250.1( der)-255.4( f)18.1(fentlichen)-250.2( Haus-)]TJ T* [( halte)-538.3( realisiert)-535.2( werden,)-540.2( statt)-538.4( das)-541.4( Steuerrecht)-536.1( weiter)-538.3( mit)-539.4( schwer)-540.3( zurckzu-)]TJ T* [( nehmenden)-251.9( Ausnahmen)-252.9( zu)-255.3( verkomplizieren.)-247.6( Der)-255.2( Frderschwerpunkt)-251.6( innerhalb)]TJ T* [( des)-426.8( Instrumentenkastens)-419.2( sollte)-423.7( deshalb)-424.8( auf)-426.8( dem)-425.9( ef)19.1(fizienten)-421.7( und)-427.9( zielgenauen)]TJ T* [( KfW)56.2(-Gebudesanierungsprogramm)-288( liegen.)-293.9( Eine)-295.1( zustzliche)-289.7( steuerliche)-290.8( Frde-)]TJ T* [( rung)-421.5( kann)-420.6( nur)-421.7( komplementr)-414.2( dazu)-419.5( ausgestaltet)-413.3( sein.)-419.6( Mgliche)-417.4( Mitnahmeef-)]TJ T* [( fekte)-339.1( mssen)-340( dabei)-339( weitestgehend)-334.7( begrenzt)-337.9( und)-342.1( die)-340.1( Klimawirkung)-336.7( maximiert)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 201.589 Tm [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( c)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 184.5041 Tm [( Die)-228.8( Frderprogramme)-225.3( mssen)-228.7( zielgruppengerecht)-221.3( ausgerichtet)-223.5( sein)-228.9( und)-230.9( sich)-228.9( an)]TJ T* [( den)-315.5( unterschiedlichen)-307( Bedrfnissen)-312.1( schrumpfender)-312.1( und)-316.6( wachsender)-312.2( Regionen)]TJ T* [( orientieren.)-183( ber)-188.3( f)18.1(fentlichkeitsarbeit)-176.7( und)-189.4( umfassende)-185.1( Ener)20.2(gieberatungen)-182.9( ms-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sen sie den entsprechenden Zielgruppen zugnglich gemacht werden.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 125.7771 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( d)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 108.693 Tm [( Das)-405( sind)-405.1( laut)-403.1( einer)-403.1( Sanierungsstudie)-399.6( der)-405.1( Deutschen)-401.8( Ener)20.2(gie-Agentur)-401.8( GmbH)]TJ T* [( \(dena\))-242.6( aus)-243.7( 2010)-244.7( die)-242.8( Baualtersklassen)-235.2( mit)-241.8( den)-243.7( schlechtesten)-236.4( ener)20.2(getischen)-239.5( Stan-)]TJ T* [( dards.)-302.2( Sie)-301.4( knnen)-302.2( mit)-300.4( einer)-300.3( Frderung)-302.1( der)-302.4( KfW)-302.4( Bankengruppe)-298.9( nahezu)-300.2( warm-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mietenneutral auf den Standard Ef)34.4(fizienzhaus 55 modernisiert werden.)]TJ ET EMC endstream endobj 240 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 242 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 262 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7983)Tj ET /_p_VORSCHUB <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm [(Zu Buchstabe)-243.4( )250(h)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 717.318 Tm -0.25 Tw [( Die)-251.1( 3)-253.3( Mrd.)-253.1( Euro)-252.1( sollen)-250( durch)-252.1( den)-252.2( Abbau)-252( umweltschdlicher)-242.6( Subventionen)-248.8( und)]TJ 0 -1.1 TD [( kologisch)-229.4( schdlicher)-226.4( Steuerausnahmen)-225.1( gegenfinanziert)-224.3( werden.)-230.5( Der)-231.7( Ener)20.2(gie-)]TJ T* [( sparfonds)-457.2( soll)-456.5( insbesondere)-454.2( einkommensschwache)-448.8( Haushalte)-453.3( beim)-455.4( Ener)20.2(gie-)]TJ T* [( sparen)-295.4( untersttzen.)-291.2( Auerdem)-294.3( dient)-294.4( der)-296.6( Fonds)-297.4( dazu,)-295.5( den)-296.5( absehbaren)-293.2( sozialen)]TJ T* [( Folgen)-387( steigender)-384( Ener)20.2(giepreise)-384.1( entgegenzuwirken.)-381.6( Aus)-389.2( ihm)-387.3( sollen)-386.1( auch)-387.2( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(zustzlichen Kosten fr einen Klimazuschuss im W)104.1(ohngeld finanziert werden.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 638.1 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Nummer)-245.4( 3)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 621.0161 Tm [( Angesichts)-341( der)-344.3( massiven)-341( Herausforderungen)-340.7( des)-344.3( W)81.1(ohnungsmarktes)-340.8( muss)-344.2( das)]TJ T* [( gegenwrtige)-321.3( sozial)-323.6( ausgewogene)-323.3( Mietrecht)-321.4( entsprechend)-322.4( angepasst)-323.5( und)-327.7( wei-)]TJ T* [( terentwickelt)-213.8( werden.)-221( Ener)20.1(getische)-218( Sanierungen)-218.8( sollen)-220.2( umfassend)-219.9( durchgefhrt)]TJ T* [( werden)-382.1( und)-384.2( gleichzeitig)-374.9( die)-382.3( soziale)-379.1( Ausgewogenheit)-378.7( des)-383.3( Mietrechts)-377.9( erhalten)]TJ T* [( bleiben.)-262( Insbesondere)-262.8( einkommensschwache)-256.4( Haushalte)-260.9( mssen)-264.1( auch)-264.2( weiterhin)]TJ T* 0 Tw [( )250(in angemessenen und bezahlbaren W)95.4(ohnungen leben knnen.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 541.799 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( a)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 524.715 Tm [( T)36.1(rotz)-322.9( umfangreicher)-318.4( Frdermglichkeiten)-315.2( sind)-323.9( viele)-320.7( Gebude)-321.7( unsaniert;)-319.6( nicht)]TJ T* [( immer)-208.3( werden)-210.3( die)-210.4( vor)18.1(geschriebenen)-206( EnEV)93.2(-Standards)-209.2( eingehalten.)-205.1( Diese)-209.4( Inakti-)]TJ T* [( vitt)-336.9( und)-341( V)110.1(erste)-337.9( haben)-338.9( teilweise)-333.7( weitreichende)-332.6( Folgen)-338.8( fr)-341.1( Mieterinnen)-334.6( und)]TJ T* [( Mieter)-206.9( durch)-210( steigende)-205.9( Ener)20.1(giekosten.)-206.8( Die)-209.1( Mieter)-206.9( sollten)-207( ein)-209.1( Druckmittel)-203.7( erhal-)]TJ T* [( ten,)-267.3( wenn)-268.3( ihre)-267.4( W)81(ohnungen)-268.1( nicht)-266.3( den)-268.4( vor)18.1(geschriebenen)-262.9( ener)20.1(getischen)-264.2( Mindest-)]TJ T* [( standards)-370( entsprechen)-368( und)-373.2( dadurch)-371.2( hohe)-372.3( Ener)20.1(giekosten)-369.1( verursachen.)-369( V)110.1(erletzt)]TJ T* [( der)-236.5( V)110(ermieter)-231.3( die)-235.6( gesetzlich)-230.2( vor)18(geschriebenen)-231( Sanierungspflichten)-228.9( beziehungs-)]TJ T* [( weise)-246.3( Ener)20.1(giestandards)-244.1( der)-248.5( Ener)20.2(gieeinsparverordnung,)-242.8( sollen)-246.3( Mieter)-245.3( das)-248.4( Recht)]TJ T* [( bekommen,)-280.6( ihre)-282.9( Miete)-280.8( zu)-284( mindern.)-281.7( In)-285( dem)-283( Mae,)-282.8( in)-284( dem)-283( fr)-285( immer)-280.8( mehr)-282.9( Ge-)]TJ T* [( bude)-448.6( ener)20.1(getische)-445.5( Standards)-447.5( in)-449.8( Kraft)-448.7( treten,)-446.6( wird)-449.7( das)-449.8( Minderungsrecht)-445.2( zu)]TJ T* [( einem)-287.9( zentralen)-285.8( Instrument)-287.7( des)-291( Mieterschutzes)-283.6( gegen)-289.9( berhhte)-288.7( Nebenkosten.)]TJ T* [( Auerdem)-205.3( trgt)-205.4( es)-207.6( zu)-207.6( einer)-205.4( besseren)-205.3( Kontrolle)-204.2( der)-207.6( Einhaltung)-203.2( der)-207.5( geltenden)-203.3( Ge-)]TJ T* [( budestandards )-250(bei.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 363.28 Tm [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( b)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 346.196 Tm [( Nach)-262.9( dem)-263( Urteil)-260.9( des)-264( Bundesgerichtshofs)-258.3( vom)-264( 4.)-249.9( Mrz)-262.9( 2009)-264.9( \(VIII)-265( 1)37(10/08\))-263.8( sind)]TJ T* [( Manahmen,)-265.3( die)-267.8( dem)-267.7( V)110(ermieter)-263.5( durch)-268.7( eine)-266.7( gesetzliche)-261.5( V)110(erpflichtung)-264.5( auferlegt)]TJ T* [( werden,)-187.3( von)-189.5( den)-188.6( Mietern)-185.3( zu)-188.6( dulden.)-187.4( Diese)-186.4( Duldungspflicht)-184( wird)-188.5( von)-189.5( )-250( 242)-189.6( BGB)]TJ T* [( abgeleitet)-248.3( und)-256.5( erstreckt)-251.4( sich)-254.5( auch)-254.5( auf)-255.5( ener)20.1(getische)-251.4( Sanierungen,)-252.2( die)-254.6( den)-255.6( Eigen-)]TJ T* [( tmerinnen/V)116.6(ermieterinnen)-405.9( und)-414.3( Eigentmern/V)117.6(ermietern)-408( zum)-412.2( Beispiel)-408.1( durch)]TJ T* [( die)-207( Ener)20.1(gieeinsparverordnung)-202.3( verpflichtend)-202.6( auferlegt)-203.8( werden.)-206.8( Das)-208( ist)-207( den)-208( meis-)]TJ T* [( ten)-252.1( V)110.1(ermieterinnen)-245.7( und)-254( V)110(ermietern)-247.8( hufig)-251.9( nicht)-251.1( bekannt.)-250.9( Auerdem)-250.8( ist)-252.2( es)-253.1( strit-)]TJ T* [( tig,)-202.5( ob)-204.7( die)-202.7( entstandenen)-198.2( Kosten)-202.5( auf)-203.6( die)-202.7( Miete)-200.5( nach)-202.7( )-250( 559)-204.6( BGB)-202.7( umgelegt)-199.4( werden)]TJ T* [( drfen.)-384.2( Auch)-384.3( bei)-383.4( Ener)20.2(gietrgerumstellungen)-373.6( \(z.)-248.9( B.)-384.4( von)-385.3( lheizung)-381.1( auf)-384.4( Solar-)]TJ T* [( anlagen\))-327.7( besteht)-327.8( eine)-329( Rechtsunsicherheit,)-321.4( ob)-332( diese)-328.9( durch)-331( die)-330( Mieterinnen)-325.6( und)]TJ T* [( Mieter)-486.6( geduldet)-486.5( werden)-488.7( mssen.)-488.5( Nach)-488.7( der)-489.7( einschlgigen)-483.3( Bestimmung)-484.3( von)]TJ T* [( )-250( 554)-342.4( Absatz)-246.8( 2)-342.6( BGB)-340.4( muss)-341.3( die)-340.5( Mieterschaft)-335.1( Manahmen)-338.1( dulden,)-340.3( die)-340.5( zu)-341.5( einer)]TJ T* [( Einsparung)-404.3( von)-407.5( Ener)20.2(gie)-405.6( fhren.)-406.4( Gerade)-404.5( bei)-405.6( Ener)20.2(gietrgerumstellungen)-395.8( kann)]TJ T* [( aber)-353.3( der)-354.4( Fall)-352.3( eintreten,)-349.1( dass)-354.3( der)-354.4( Mieter)-351.3( durch)-354.3( die)-353.4( Manahme)-351( nicht)-352.4( von)-355.3( einer)]TJ T* [( Endener)21.4(gieeinsparung)-295.3( und)-300.7( Heizkostenersparnis)-292( profitiert.)-295.4( Die)-298.7( Rechtsprechung)]TJ T* [( hat)-383.9( fr)-385.9( die)-383.9( konkreten)-382.6( Ener)20.2(gietrgerwechsel)-376.4( unterschiedliche)-376.3( Rechtsauslegun-)]TJ T* [( gen.)-250.1( Mieter)-247( und)-251.1( Mieterinnen,)-244.8( die)-249.1( an)-250.2( den)-250.2( Kosten)-249.1( beteiligt)-243.9( werden,)-249( mssen)-248.9( diese)]TJ T* 0 Tw [( )250(auch mittelfristig durch Heizkosteneinsparungen refinanzieren knnen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 131.44 Tm -0.25 Tw [( Auch)-488.9( bei)-488( der)-489( Modernisierungsumlage)-481.1( nach)-488( )-250( 559)-490( BGB)-487.9( \(Mieterhhung)-485.6( bei)]TJ T* [( Modernisierung\))-378.6( sollen)-377.8( die)-378.9( Manahmen,)-376.5( die)-378.9( auf)-379.8( die)-378.9( Miete)-376.8( umgelegt)-375.6( werden)]TJ T* [( knnen,)-417.3( mittelfristig)-409.1( auch)-416.6( zu)-417.6( einer)-415.5( finanziellen)-410.2( Entlastung)-413.3( der)-417.5( Mieter)-414.4( durch)]TJ T* [( eine)-361.9( Heizkostenersparnis)-356.3( fhren.)-363.8( Das)-363.9( soll)-362.9( auch)-363( durch)-363.8( die)-363( Umstellung)-359.7( auf)-364( er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(neuerbare Ener)22.4(gien, er)21.3(gnzt durch eine erhhte Ener)31.1(gieef)21.2(fizienz, mglich sein.)]TJ ET EMC endstream endobj 263 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 265 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 285 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (7983)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm [(Zu Buchstabe)-243.4( )250(c)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 717.318 Tm -0.25 Tw [( W)81.1(enn)-458.5( Hauseigentmer)-452( und)-459.6( V)110.1(ermieter)-453.3( eine)-456.5( Bestandsmodernisierung)-449.7( vorneh-)]TJ 0 -1.1 TD [( men,)-274.1( gelten)-272( derzeit)-271.1( weitreichende)-267.7( Duldungsbestimmungen)-268.3( fr)-276.3( die)-274.1( Mieterinnen)]TJ T* [( und)-245.7( Mieter)59.2(.)-245.9( T)70.1(atschlich)-238.5( knnen)-244.6( einzelne)-239.5( Mieter)-241.6( Einwendungen)-241.3( gegen)-243.6( ener)20.1(geti-)]TJ T* [( sche)-324( Modernisierungsmanahmen)-316( durch)-325( die)-324.1( Geltendmachung)-318.4( von)-326( Hrtefllen)]TJ T* [( erheben.)-310.1( Ob)-313.4( Manahmen)-309( aus)-312.4( Hrtegrnden)-308.9( abgewendet)-308.1( werden)-311.2( knnen,)-312.2( wird)]TJ T* [( gegebenenfalls)-538.2( durch)-544.7( eine)-542.7( gerichtliche)-537.5( Abwgung)-544.4( der)-544.8( V)110.1(ermieter)26.2(-)-545.8( und)-545.7( der)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Mieterinteressen)-294.4( festgestellt.)-291.1( Um)-298.6( ener)20(getische)-294.4( Sanierungen)-295.1( zu)-298.6( erleichtern,)-292.2( soll)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( das)-414.4( gesellschaftliche)-404( Interesse)-411.2( am)-413.5( Klimaschutz)-408.1( in)-414.5( diese)-412.3( Interessenabwgung)]TJ T* [( aufgenommen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 599.864 Tm [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( d)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 582.78 Tm [( Ener)20.2(getische)-530.5( Sanierungen)-531.2( sollen)-532.5( auch)-533.5( bei)-533.6( den)-534.6( Duldungsbestimmungen)-527.7( er-)]TJ T* [( leichtert)-483.6( werden,)-488.7( ohne)-489.9( dabei)-487.7( einkommensschwache)-481.1( Haushalte)-485.6( finanziell)-483.7( zu)]TJ T* [( berfordern.)-290.5( Mit)-290.8( der)-291.9( Geltendmachung)-285.4( einer)-289.8( finanziellen)-284.5( Hrte)-289.8( sollen)-289.7( ener)20.1(geti-)]TJ T* [( sche)-268.1( Sanierungen)-265.8( nicht)-267.2( mehr)-268.2( verhindert)-265.8( werden)-268.1( knnen.)-269( Derzeit)-265( orientiert)-264( sich)]TJ T* [( die)-392.6( Rechtsprechung)-388.1( an)-393.7( einer)-391.5( Grenze)-391.5( von)-394.6( 25)-394.7( bis)-393.5( 30)-394.7( Prozent)-391.4( des)-393.6( verfgbaren)]TJ T* [( Haushaltseinkommens)-306.3( bei)-314.2( der)-315.1( Bestimmung)-309.8( einer)-313( finanziellen)-307.8( Hrte.)-313( W)41(i)0(r)-315.2( wol-)]TJ T* [( len,)-252.4( dass)-253.5( der)-253.5( Eigentmer)-248.1( oder)-253.4( die)-252.6( Eigentmerin)-247( nach)-252.5( dem)-252.5( berschreiten)-248( dieser)]TJ T* [( Schwelle)-337.6( die)-340.9( ener)20.1(getische)-337.6( Sanierungsmanahmen)-334.1( dennoch)-340.7( durchfhren)-340.6( kann.)]TJ T* [( Entscheidend)-282.8( soll)-287.3( sein,)-287.2( dass)-288.2( die)-287.2( Umlagehhe)-283.9( der)-288.3( Modernisierungskosten)-282.4( beim)]TJ T* 0 Tw [( )250(berschreiten nicht geduldet werden muss.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 453.58 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( e)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 436.496 Tm [( Die)-397.2( Modernisierungsumlage)-390.3( nach)-397.2( )-250( 559)-399.2( BGB)-397.2( soll)-397.2( auf)-398.2( die)-397.3( zentralen)-392.9( Heraus-)]TJ T* [( forderungen)-387.8( des)-389.2( W)81(ohnungsmarktes)-385.6( ausgerichtet)-382.8( werden.)-388( Gerade)-387( in)-389.2( beliebten)]TJ T* [( Regionen)-276.1( besteht)-276.1( die)-278.3( Gefahr)42.2(,)-280.4( dass)-279.3( die)-278.3( Anpassungen)-277.9( des)-279.3( Gebudebestandes)-272.7( die)]TJ T* [( V)110.1(erdrngung)-235.7( der)-237.1( bisherigen)-233.6( Bewohnerinnen)-232.5( und)-238( Bewohner)-234.8( zur)-237( Folge)-235.9( haben.)-235.8( In)]TJ T* [( schrumpfenden)-241.3( Regionen)-241.5( hingegen)-242.6( knnen)-244.6( die)-243.8( heute)-242.7( mglichen)-240.5( 1)37(1)-245.8( Prozent)-242.6( der)]TJ T* [( Modernisierungskosten)-330.5( kaum)-335.4( auf)-336.4( die)-335.4( Mieten)-333.3( umgelegt)-332.2( werden,)-335.3( weil)-334.4( es)-336.5( durch)]TJ T* [( die)-236( Mieterinnen)-231.6( und)-238( Mieter)-233.8( nicht)-234.9( finanzierbar)-231.6( ist.)-236( Deswegen)-234.6( sollten)-233.9( die)-236( Mieter-)]TJ T* [( hhungsmglichkeiten)-238.5( infolge)-244.1( von)-247.3( Modernisierungen)-241.7( zielgerichteter)-235.8( ausgestal-)]TJ T* [( tet)-328.9( werden.)-329.8( Umlagefhig)-325.6( mit)-329( knftig)-329.8( maximal)-325.8( 9)-332.1( Prozent)-328.8( sollen)-328.9( ausschlielich)]TJ T* [( Investitionen)-262.3( in)-267.9( die)-266.8( ener)20.2(getische)-263.6( Gebudesanierung)-262.2( und)-268.7( in)-267.9( die)-266.8( Herstellung)-263.4( von)]TJ T* [( altersgerechtem)-187.2( beziehungsweise)-190.2( barrierefreiem)-189.3( W)81(ohnraum)-195.5( sein.)-195.6( Damit)-193.6( werden)]TJ T* [( die)-309.6( knftigen)-308.3( Investitionsstrme)-303( in)-310.7( die)-309.6( zentralen)-305.4( Modernisierungsbereiche)-301.7( ge-)]TJ T* [( leitet.)-193.6( Allgemeine)-192.5( Modernisierungen)-194.1( knnen)-198.6( weiterhin)-194.6( ber)-198.6( die)-197.8( ortsbliche)-194.4( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gleichsmiete \()-240.3( )250(558 BGB\) refinanziert werden.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 260.316 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( f)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 243.231 Tm [( Die)-360.9( zweite)-357.7( Mglichkeit)-356.5( fr)-362.9( Mieterhhungen)-357.4( und)-362.8( Refinanzierungen)-354.3( bildet)-358.8( die)]TJ T* [( Mieterhhung)-212.4( bis)-216( zur)-215.8( ortsblichen)-211.5( V)110(e)0(r)19(gleichsmiete.)-207.4( Diese)-213.8( wird)-215.9( derzeit)-211.7( bei)-214.9( einer)]TJ T* [( maximalen)-222.6( Mieterhhung)-225.6( von)-230( 20)-230.1( Prozent)-226.8( \(Kappungsgrenze\))-225.4( innerhalb)-225.8( von)-229.9( drei)]TJ T* [( Jahren)-524( gekappt.)-522.9( Sie)-524.2( wird)-525.1( gebildet)-520.9( aus)-525.1( den)-525.1( blichen)-522( Entgelten,)-519.9( die)-524.2( in)-525.2( der)]TJ T* [( Gemeinde)-347.2( oder)-351.6( einer)-349.5( ver)19.1(gleichbaren)-346.2( Gemeinde)-347.3( fr)-352.7( W)81.1(ohnraum)-350.4( ver)19.1(gleichbarer)]TJ T* [( Art,)-332.5( Gre,)-332.4( Ausstattung,)-329.2( Beschaf)22.4(fenheit)-329.5( und)-333.5( Lange)-330.5( in)-332.6( den)-332.6( letzten)-327.5( vier)-331.5( Jahren)]TJ T* [( gezahlt)-293.8( wurden.)-297.7( Ermittelt)-290.8( werden)-296.9( kann)-297.9( sie)-297( durch)-297.9( einen)-296( einfachen)-293.7( oder)-297.9( qualifi-)]TJ T* [( zierten)-274.9( Mietspiegel,)-272.8( ein)-278.1( Gutachten,)-274.9( eine)-277.1( Mietdatenbank)-272.7( oder)-279.1( durch)-279.1( mindestens)]TJ T* 0 Tw [( )250(drei ver)21.3(gleichbare W)87.5(ohnungen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 132.1841 Tm -0.25 Tw [( Um)-238.1( ener)20.1(getische)-233.9( Sanierungen)-234.8( zu)-238.1( befrdern,)-236.9( soll)-237.2( die)-237.1( Komponente)-234.7( ener)21.2(getische)]TJ T* [( Gebudebeschaf)24.7(fenheit)-351.7( in)-356( die)-354.8( Bildung)-353.7( der)-355.9( ortsblichen)-351.5( V)110.1(e)0(r)19(gleichsmiete)-347.5( ein-)]TJ T* [( gehen.)-312.7( Diese)-311.8( kann)-313.8( zum)-312.9( Beispiel)-308.6( durch)-313.8( den)-313.9( so)-314.9( genannten)-310.6( kologischen)-309.5( Miet-)]TJ T* [( spiegel)-298.8( abgebildet)-297.7( werden.)-301.7( Dort)-302.9( wo)-304( dieser)-300.9( nicht)-300.9( zur)-302.9( V)110(erfgung)-302.8( steht,)-300.8( soll)-302( die)]TJ T* [( ener)21.3(getische)-528.5( Gebudebeschaf)24.7(fenheit)-528.5( als)-531.7( grundstzliche)-526.1( V)110(e)0(r)19.1(gleichsvariable)]TJ T* [( eingefhrt)-425.9( werden.)-428( Um)-429.2( die)-428.3( zustzlichen)-421.8( Kosten)-428( zur)-429.2( Erstellung)-424.9( der)-429.2( kologi-)]TJ ET EMC endstream endobj 286 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 288 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 310 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-4865.9( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7983)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(schen)-403.2( Mietspiegel)-398( fr)-405.3( die)-403.3( Kommunen)-402( abzufedern,)-401( soll)-403.3( die)-403.3( Einfhrung)-403( eines)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(vom Bund finanzierten Frderprogramms geprft werden.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 699.166 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( g)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm [( In)-250.2( wachsenden)-245.9( Stdten)-246( und)-250.2( Gemeinden)-244.9( sind)-249.2( W)81(ohnungsmrkte)-245.7( von)-250.2( einer)-247.2( hohen)]TJ T* [( Nachfrage)-298.4( und)-302.8( W)81.1(ohnungsmangel)-298.3( gekennzeichnet.)-294.2( Hier)-300.6( knnen)-301.6( hhere)-300.7( Mieten)]TJ T* [( als)-436.2( in)-437.2( strukturschwachen)-431.6( Regionen)-434( durchgesetzt)-431.7( werden;)-435( hohe)-437.1( Neuvertrags-)]TJ T* [( mieten)-299.5( sind)-303.6( die)-302.7( Folge.)-302.6( Da)-303.6( die)-302.8( Mieten)-300.5( der)-303.7( letzten)-298.5( vier)-302.7( Jahre)-302.5( in)-303.7( die)-302.7( Bildung)-301.5( der)]TJ T* [( ortsblichen)-598.5( V)110.1(e)0(r)19(gleichsmiete)-594.5( einbezogen)-598.6( werden,)-601.6( kann)-602.8( dies)-601.9( stetige)-598.7( Miet-)]TJ T* [( erhhungen)-415.4( auch)-415.7( fr)-417.9( Bestandsmietvertrge)-405( zur)-416.8( Folge)-415.6( haben.)-415.7( Um)-416.7( die)-415.8( daraus)]TJ T* [( entstehende)-263.4( Mietpreisspirale)-260.3( zu)-268.8( dmpfen,)-266.5( soll)-267.8( die)-267.7( Kappungsgrenze)-265.3( auf)-268.7( 15)-269.9( Pro-)]TJ T* [( zent)-255( reduziert)-252.8( werden)-255.9( und)-258( die)-256( Entgelte)-251.8( der)-257( letzten)-251.9( sechs)-256( Jahre)-256( sollen)-254.9( in)-257.1( die)-256( Bil-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dung der V)111.4(e)0(r)19(gleichsmiete einbezogen werden.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 564.6281 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( h)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 547.5431 Tm [( Altvertragsmieten)-309.6( sind)-319.2( tendenziell)-311.9( niedriger)-315.9( als)-318.1( Neuvertragsmieten)-310.6( und)-320.2( haben)]TJ T* 0 Tw [( )250(somit einen dmpfenden Ef)30.1(fekt auf die ortsbliche V)121(e)0(r)19.1(gleichsmiete.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 512.307 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( i)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 495.223 Tm [( Derzeit)-477.9( enthlt)-478( unser)-482( Mietrecht)-476.8( keine)-480( Regelungen)-477.8( fr)-483( die)-481.2( Begrenzung)-478.7( von)]TJ T* [( W)41.1(iedervermietungsmieten.)-494.8( Demnach)-501.3( knnen)-504.3( V)110.1(ermieterinnen)-497.1( und)-505.5( V)110(ermieter)]TJ T* [( jede)-520.9( Miete)-519.8( verlangen,)-519.7( die)-522( sie)-521.9( auf)-523( dem)-522( jeweiligen)-516.7( Markt)-521.9( erzielen)-517.8( knnen.)]TJ T* [( Gerade)-275.8( in)-278.1( wachsenden)-274.6( Stdten)-274.8( und)-279( Gemeinden)-273.7( knnen)-277.8( bei)-277( Neuvertrgen)-273.6( hohe)]TJ T* [( Mieten)-296.7( verlangt)-296.6( werden.)-298.7( Unsere)-298.7( Arbeitswelt)-294.6( erfordert)-297.6( von)-300.9( den)-299.9( Menschen)-297.6( eine)]TJ T* [( hohe)-661.6( Flexibilitt,)-653.3( insbesondere)-658.3( durch)-661.6( W)81(ohnortwechsel.)-657.2( Neuvertrags-)-658.3( und)]TJ T* [( W)41.1(iedervermietungsmieten)-333.2( flieen)-339.7( in)-343( die)-341.9( Bildung)-340.7( der)-342.9( ortsblichen)-338.5( V)110.1(e)0(r)19(gleichs-)]TJ T* [( miete)-286.2( ein)-289.4( und)-291.3( haben)-289.2( Auswirkungen)-288.8( auf)-290.4( die)-289.4( Bestandsmieten)-281.8( der)-290.3( ortsansssigen)]TJ T* [( Bevlkerung.)-345.8( W)81(enn)-349.2( dadurch)-348( in)-349.3( den)-349.3( betrof)20.2(fenen)-348.2( Kommunen)-346.9( die)-348.3( ausreichende)]TJ T* [( V)110.1(ersor)19.2(gung)-264.9( der)-264.1( Bevlkerung)-260.6( mit)-262( Mietwohnungen)-260.6( zu)-264.1( angemessenen)-258.6( Bedingun-)]TJ T* [( gen)-261.4( gefhrdet)-258.2( ist,)-260.5( wollen)-259.3( wir)-261.5( die)-260.4( Landesregierungen)-254.9( ermchtigen,)-255.1( in)-261.6( den)-261.4( Kom-)]TJ T* [( munen)-356.6( oder)-357.7( auch)-356.7( deren)-356.7( T)70.1(eilgebieten)-350.5( Mietober)22.3(grenzen)-355.5( bei)-356.8( der)-357.7( W)41(iedervermie-)]TJ T* [( tung )-250(einzufhren.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 330.788 Tm [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( j)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 313.704 Tm [( Ener)20.2(gieeinsparung)-370( in)-374.4( Gebuden)-372.1( erfordert)-372.2( in)-374.4( der)-374.4( Regel)-371.3( grere)-373.3( Investitionen.)]TJ T* [( Mangelndes)-211.4( technisches)-209.6( W)41(issen)-213.8( und)-215.9( Kapital)-210.7( sowie)-213.7( fehlende)-211.7( finanzielle)-207.6( Anreize)]TJ T* [( fhren)-201.8( dazu,)-201( dass)-202( groe)-201.9( Einsparpotentiale)-192.5( nicht)-199.9( erschlossen)-198.7( werden.)-200.8( Inzwischen)]TJ T* [( bieten)-273.7( verschiedene)-271.5( Ener)20.2(giedienstleister)-267.3( an,)-276.9( Ener)20.2(gielieferung,)-271.5( Anlagenbau)-273.5( und)]TJ T* [( Betrieb)-346( sowie)-349( Einsparmanahmen)-342.5( vorzufinanzieren)-343.7( und)-351.1( ihre)-349.1( Leistungen)-345.9( ber)]TJ T* [( die)-207.6( eingesparten)-203.2( Ener)20.2(giekosten)-205.4( zu)-208.7( refinanzieren)-202.2( \(Contracting\).)-201.2( Es)-208.7( soll)-207.6( geprft)]TJ T* [( werden,)-208.7( wie)-208.9( Contracting-V)134.5(orhaben)-208.7( rechtlich)-204.7( erleichtert)-202.6( werden)-208.7( knnen.)-209.6( Sowohl)]TJ T* [( im)-238.8( Mietrecht)-234.5( als)-238.8( auch)-238.7( im)-238.9( W)81(ohneigentumsrecht)-232.1( knnen)-239.7( die)-238.8( Umlage)-236.6( und)-240.8( die)-238.8( Ab-)]TJ T* [( rechnung)-528.9( von)-531.1( Contracting-V)134.5(orhaben)-529( vereinfacht)-524.9( werden.)-528.9( Die)-529.2( Senkung)-530( der)]TJ T* [( Ener)20.2(giekosten)-484.3( kommt)-485.5( dabei)-485.5( Mietern)-484.4( durch)-487.5( sinkende)-485.3( Nebenkosten)-484.2( \(zweite)]TJ 0 -1.0999 TD [( Miete\))-202.3( und)-207.7( V)110.1(ermietern)-201.4( durch)-206.5( eine)-204.5( hhere)-205.5( Kaltmiete)-199.3( sowie)-205.5( langfristig)-202.3( eine)-204.6( Stei-)]TJ T* [( gerung)-475.8( des)-476( Gebudewerts)-471.6( zugute.)-473.8( Die)-475( infolge)-473.8( von)-477( Contracting)-470.7( anfallenden)]TJ T* [( Investitionen)-358.4( in)-364( Mietwohnungen)-360.4( mssen)-362.7( fair)-362.8( umgelegt)-359.6( werden)-362.8( und)-364.8( fr)-364.9( beide)]TJ T* 0 Tw [( )250(Seiten einen Gewinn bringen.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 137.523 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Nummer)-245.4( 4)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 120.4391 Tm [( Die)-242.5( soziale)-239.4( Segregation)-239.2( nimmt)-240.4( in)-243.6( einigen)-240.4( Stdten)-240.3( seit)-241.6( Jahren)-242.5( stetig)-240.5( zu.)-243.6( Dies)-242.5( be-)]TJ 0 -1.1 TD [( legt)-414.6( auch)-415.6( der)-416.6( aktuelle)-411.5( W)81(ohngeld-)-415.5( und)-417.6( Mietenbericht)-409.2( 2010)-417.6( der)-416.7( Bundesregie-)]TJ T* [( rung.)-252.1( Eine)-249.1( gewisse)-249.1( Fluktuation)-247( auf)-251.2( den)-251.3( W)81(ohnungsmrkten)-247.7( und)-252.2( ein)-250.2( Auf)-252.3( und)-252.2( Ab)]TJ 0 -1.0999 TD [( in)-230.2( der)-230.1( Entwicklung)-225.7( der)-230.1( Stadtbezirke)-223.8( wird)-230.1( es)-230.2( immer)-227( geben.)-229( Diese)-228.1( darf)-230.1( allerdings)]TJ T* [( nicht)-501.3( zur)-503.4( gesellschaftlichen)-492.9( Spaltung)-501.2( fhren.)-503.3( Der)-503.4( Bundestag)-500.2( setzt)-500.4( sich)-502.4( fr)]TJ ET EMC endstream endobj 311 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 315 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 331 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (7983)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(sozial-)-371.3(und)-375.4( nutzungsgemischte)-366.9( Stadtquartiere)-367( mit)-372.4( einer)-372.4( hohen)-374.4( Lebensqualitt)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(fr alle ein.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 699.166 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( a)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm [( Die)-424( soziale)-420.8( W)81(ohnraumfrderung)-422.3( kann)-425( zu)-425.1( einer)-422.9( Entspannung)-422.7( auf)-424.9( dem)-424( W)81.1(oh-)]TJ T* [( nungsmarkt)-188.5( beitragen)-186.7( und)-191.8( bezahlbaren)-185.6( W)81(ohnraum)-189.7( fr)-191.9( die)-189.9( unteren)-188.7( Einkommens-)]TJ T* [( schichten)-241.7( bereitstellen.)-237.7( Nach)-244.9( den)-246.1( Erhebungen)-243.7( der)-246.1( Fachkommission)-240.5( W)81.1(ohnungs-)]TJ T* [( bau/SUBVE,)-192.8( Bremen)-193.1( gab)-196.2( es)-196.3( in)-196.3( Deutschland)-191.9( Ende)-195.1( 2008)-197.2( ca.)-195.2( 1,85)-197.2( Millionen)-192.1( W)81.1(oh-)]TJ T* [( nungen)-230.1( mit)-228.2( einer)-228.3( sozialen)-226.1( Belegungsbindung.)-225.6( Das)-230.3( sind)-230.2( lediglich)-225.1( rund)-231.2( 5)-231.3( Prozent)]TJ T* [( der)-402.3( knapp)-402.2( 40)-403.4( Millionen)-398.1( W)81.1(ohnungen)-402.1( deutschlandweit.)-394.8( Im)-402.4( V)110(e)0(r)19.1(gleich)-399.3( zu)-402.3( 2006)]TJ T* [( \(2,05)-293.1( Millionen\))-287.9( kann)-292.2( ein)-291.2( Rckgang)-290( um)-292.3( 200)-249.9( 000)-293.2( W)81(ohnungen)-292( festgestellt)-284.9( wer-)]TJ T* [( den.)-246.3( Jhrlich)-243.3( fallen)-243.3( rund)-247.4( 100)-249.9( 000)-247.4( W)81(ohnungen)-246.2( aus)-246.5( der)-246.4( Bindung.)-245.2( Der)-246.4( Bestand)-243.3( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(zwischen den einzelnen Bundeslndern ungleich verteilt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 571.0341 Tm -0.25 Tw [( Mit)-376.1( der)-377.1( Fderalismusreform)-370.4( I)-378.2( wurde)-377( den)-377.1( Bundeslndern)-372.6( vom)-377( Bund)-377( die)-376.1( aus-)]TJ T* [( schlieliche)-488( Gesetzgebungsbefugnis)-488.6( fr)-496.3( das)-495.4( Recht)-492.3( der)-495.4( W)81(ohnraumfrderung)]TJ T* [( und)-312.7( der)-311.7( W)81(ohnungsbindung)-311.2( bertragen.)-308.4( Hierfr)-310.6( erhalten)-307.6( sie)-310.8( zur)-311.7( Kompensation)]TJ T* [( bis)-315.2( 2013)-316.2( jhrlich)-311.1( 518,2)-316.1( Mio.)-315.1( Euro,)-315.1( bis)-315.2( 2019)-316.2( gibt)-314.1( es)-315.3( noch)-315.1( eine)-313.2( ber)19.2(gangsfrist.)]TJ T* [( Bundesrechtliche)-253.1( Regelungen)-257.5( gelten)-258.6( nur)-262.7( so)-262.8( lange,)-259.6( bis)-261.8( landesrechtliche)-252.3( Bestim-)]TJ T* [( mungen)-223.1( geschaf)21.3(fen)-224.4( werden.)-223.1( Die)-223.4( Bundeslnder)-219.9( sind)-224.3( nun)-225.4( gefordert,)-222( ihren)-223.2( Gestal-)]TJ T* [( tungsspielraum)-338.9( deutlicher)-339.1( wahrzunehmen,)-339.8( wie)-343.4( es)-344.4( zum)-343.3( Beispiel)-339.2( in)-344.4( Nordrhein-)]TJ T* [( W)81.1(estfalen)-355.3( und)-360.3( Hambur)20.2(g)-360.5( geschieht.)-355( So)-360.4( sollte)-356.3( die)-358.4( soziale)-355.3( W)81(ohnraumfrderung)]TJ T* [( nur)-278.8( dann)-277.7( gewhrt)-275.6( werden,)-276.6( wenn)-277.7( der)-277.8( neu)-277.8( zu)-277.8( errichtende)-272.5( W)81(ohnraum)-276.5( barrierefrei)]TJ T* 0 Tw [( )250(beziehungsweise altersgerecht ist.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 441.8351 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( b)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 424.751 Tm [( Das)-318.4( Angebot)-317.3( an)-318.5( barrierefreiem,)-310.9( barrierearmem)-311.1( und)-319.5( rollstuhlgerechtem)-308.9( W)81.1(ohn-)]TJ T* [( raum)-551.8( liegt)-549.9( in)-552.9( Deutschland)-548.5( weit)-550.8( unter)-551.8( dem)-551.9( Bedarf.)-550.7( ltere)-549.8( Menschen)-550.6( und)]TJ T* [( Menschen)-253( mit)-253.3( einer)-253.2( krperlichen)-251( Beeintrchtigung)-246.7( haben)-254.2( hufig)-254.2( Schwierigkei-)]TJ T* [( ten,)-315.5( bedarfsgerechten)-310.1( W)81(ohnraum)-315.4( zu)-316.7( finden.)-315.5( Nicht)-314.6( zuletzt)-311.5( der)-316.6( demographische)]TJ T* [( W)81.1(andel)-470.1( erfordert)-470( weitreichende)-464.7( Anpassungen)-470.8( des)-472.2( deutschen)-468.9( W)81(ohngebude-)]TJ T* [( bestandes.)-502.1( Das)-505.4( Bundesministerium)-496.8( fr)-506.4( V)110(erkehr)42.3(,)-506.6( Bau)-504.4( und)-506.5( Stadtentwicklung)]TJ T* [( \(BMVBS\))-245.1( geht)-245.3( davon)-246.3( aus,)-246.4( dass)-246.4( derzeit)-242.2( weniger)-244.2( als)-245.4( 500)-249.9( 000)-247.4( W)81(ohnungen)-246.2( alters-)]TJ T* [( gerecht)-265.9( gestaltet)-262.9( sind.)-269.1( Barrierefreiheit)-259.7( bei)-268.1( Neubauten)-265.9( und)-270.1( Barrierereduktion)-261.5( im)]TJ T* [( Gebudebestand)-380.1( finden)-384.5( immer)-382.5( noch)-385.7( zu)-385.6( wenig)-384.6( Bercksichtigung.)-379( Dabei)-383.4( wird)]TJ T* [( kurzfristig)-488.7( ein)-491( zustzlicher)-484.6( Bedarf)-489.8( von)-493( rund)-493( 2,5)-493( Mio.)-492( altersgerechten)-483.4( bzw)65.1(.)]TJ 0 -1.0999 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( barrierearmen)-358.6( W)81(ohnungsangeboten)-357.2( prognostiziert,)-355.2( der)-360.8( bis)-360.7( 2030)-361.7( auf)-360.8( 3)-361.8( Millio-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( nen)-260.7( ansteigen)-256.5( soll.)-259.8( Den)-260.8( Berechnungen)-256.3( des)-260.8( Bundesinstituts)-254.3( fr)-261.8( Bau-,)-259.7( Stadt-)-258.6( und)]TJ 0 -1.1 TD [( Raumforschung)-342.8( \(BBSR\))-344.1( im)-345.5( Bundesamt)-342.1( fr)-347.3( Bauwesen)-343.1( und)-347.4( Raumordnung)-344( zu-)]TJ T* [( folge)-366.6( ist)-366.8( fr)-368.8( diesen)-365.6( umfassenden)-364.4( Umbauprozess)-364.3( ein)-366.8( Investitions)5.5(volumen)-365.5( von)]TJ T* [( 39)-284.6( Mrd.)-284.5( Euro)-283.5( ntig,)-282.5( wohingegen)-281.2( der)-283.5( spezifische)-278.2( Mehraufwand)-281.1( zur)-283.6( Erreichung)]TJ T* 0 Tw [( )250(des altersgerechten Zustands bei rund 18 Mrd. Euro liegen soll.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 225.0791 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( c)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 207.995 Tm [( Auch)-427.3( einkommensschwache)-418.6( Haushalte)-423( mssen)-426.2( es)-427.5( sich)-426.3( leisten)-423.2( knnen,)-427.3( nach)]TJ 0 -1.0999 TD [( einer)-370.2( ener)20.2(getischen)-368.1( Sanierung)-370( in)-372.4( ihrer)-371.3( W)81.1(ohnung)-373.2( zu)-372.3( bleiben.)-369.1( quivalent)-368( zum)]TJ T* [( Heizkostenzuschuss)-343.7( soll)-349.4( ein)-349.4( Klimazuschuss)-344.9( in)-350.5( das)-350.3( W)81(ohngeld)-349.2( eingefhrt)-347.1( wer-)]TJ T* [( den.)-346.5( Dieser)-344.5( soll)-345.5( fr)-347.6( Haushalte)-342.3( gewhrt)-344.4( werden,)-345.4( die)-345.6( anhand)-345.5( eines)-344.5( Ener)20.1(gieaus-)]TJ T* [( weises)-270.3( nachweisen)-268.1( knnen,)-272.2( dass)-272.4( ihr)-272.5( W)81.1(ohngebude)-270.2( nicht)-270.3( mehr)-271.3( als)-271.4( 60)-249.9( kWh/m)]TJ 7.474 0 0 7.474 390.876 163.683 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 394.613 161.014 Tm (a)Tj -31.2559 -1.1 TD -0.25 Tw [( Ener)20.2(gie)-455.2( verbraucht.)-452.8( Erhalten)-451.9( Mieterinnen)-450.8( und)-457.1( Mieter)-453.1( einen)-454( Klimazuschuss,)]TJ T* [( knnen)-378.9( sie)-378.2( nicht)-377( gleichzeitig)-370.8( den)-379.1( Heizkostenzuschuss)-372.4( bekommen.)-375.9( Damit)-375.9( der)]TJ T* [( Anreiz)-386.8( grer)-388.8( ist,)-387.9( den)-389.1( Klimazuschuss)-383.5( zu)-389( nutzen,)-386.8( sollte)-385.9( dieser)-386.9( je)-388( nach)-387.9( Haus-)]TJ T* [( haltsgre)-271.6( 10)-276( Euro)-274.8( mehr)-273.8( als)-274( der)-274.9( Heizkostenzuschuss)-268.2( betragen.)-271.6( Fr)-275.9( den)-274.9( Klima-)]TJ T* [( zuschuss)-357.8( sollen)-357( 100)-360.1( Mio.)-359( Euro)-359.1( aus)-359( dem)-358.1( Ener)20.2(giesparfonds)-356.7( zur)-359( V)110(erfgung)-358.9( ge-)]TJ T* [( stellt )-250(werden.)]TJ ET EMC endstream endobj 332 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 334 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 352 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7983)Tj ET /_p_VORSCHUB <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm [(Zu Buchstabe)-243.4( )250(d)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 717.318 Tm -0.25 Tw [( W)81.1(erden)-276.5( Stadtquartiere)-270.1( aufgewertet,)-272.1( steigen)-274.4( die)-276.5( W)41(iedervermietungsmieten)-264.7( hu-)]TJ 0 -1.1 TD [( fig)-241.6( sprunghaft)-240.2( an.)-241.5( )-250( 5)-242.7( W)41.1(iStG)-240.6( soll)-240.5( diese)-239.5( Mietpreisberhhungen)-234.7( verhindern.)-239.2( Al-)]TJ T* [( lerdings)-304.5( bezieht)-302.7( sich)-305.7( sein)-305.8( Geltungsbereich)-300.3( bisher)-305.7( nicht)-304.6( auf)-306.8( einzelne)-301.5( Quartiere,)]TJ T* [( sondern)-292.9( auf)-293.1( das)-293.1( gesamte)-288.8( Stadtgebiet.)-286.8( Es)-293.1( besteht)-289.9( insbesondere)-289.7( die)-292.1( Gefahr)42.2(,)-294.1( dass)]TJ T* [( einkommensschwache)-365.5( Mieterinnen)-368.9( und)-375.4( Mieter)-371.1( in)-374.4( andere)-372.2( Quartiere)-370.1( verdrngt)]TJ T* [( werden)-308.4( knnen.)-309.5( In)-310.6( Zeiten)-305.4( sich)-308.6( zunehmend)-306.3( ausdif)20.2(ferenzierender)-303.1( Stadtquartiere)]TJ T* [( trif)20.1(ft)-267( diese)-264.8( Regelung)-263.6( immer)-263.8( weniger)-264.7( den)-266.8( Kern)-266.9( des)-266.9( Problems.)-264.6( Mit)-265.9( der)-266.9( Neurege-)]TJ T* [( lung)-237.6( soll)-236.7( )-250( 5)-238.7( W)41(iSTG)-236.6( so)-238.6( gendert)-234.4( werden,)-236.5( dass)-237.6( er)-237.7( auf)-237.6( die)-236.7( bezirks-)-235.5( und)-238.6( quartiers-)]TJ T* [( spezifischen)-209.3( Entwicklungen)-209.1( der)-214.7( Kommunen)-212.3( strker)-212.5( eingeht.)-211.4( Er)19.1(gnzend)-212.5( muss)-214.5( er)]TJ T* [( durch)-256.8( die)-255.8( Herabsetzung)-252.5( der)-256.9( W)81(esentlichkeitsgrenze)-245.1( \(derzeit)-252.7( 20)-258( Prozent)-254.6( ber)-256.9( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(ortsblichen V)115.5(e)0(r)19.1(gleichsmiete\) verbessert werden.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 576.373 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( e)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 559.2891 Tm [( In)-322.5( den)-321.4( letzten)-316.3( Jahren)-320.4( versuchten)-318.2( Kommunen)-319.1( ver)19.1(geblich,)-318.4( mit)-319.4( Hilfe)-319.4( von)-322.5( Sanie-)]TJ T* [( rungs-)-540.4( und)-540.7( Umstrukturierungssatzungen)-530.5( das)-539.7( Mietenniveau)-533.2( in)-539.6( speziell)-534.4( aus-)]TJ T* [( gewiesenen)-313.6( Gebieten)-313.7( zu)-317.9( beeinflussen)-313.5( und)-318.9( einen)-315.7( Schutz)-315.8( der)-317.9( ansssigen)-314.6( W)81.1(ohn-)]TJ T* [( bevlkerung)-279( gegen)-280.4( das)-281.5( V)110(erdrngungsrisiko)-277.9( bei)-280.5( Modernisierungen)-276.8( zu)-281.5( erlangen.)]TJ T* [( Bisher)-309.7( untersagt)-308.7( die)-310.8( verwaltungsgerichtliche)-300.1( Rechtsprechung)-306.4( den)-311.9( Gemeinden,)]TJ T* [( die)-332.7( sanierungsrechtlichen)-323.9( Genehmigungen)-329.3( mit)-331.7( Auflagen)-331.5( und)-334.7( Bedingungen)-330.4( zu)]TJ T* [( versehen,)-342.6( sofern)-344.8( damit)-341.7( Mietober)22.3(grenzen)-342.7( durchgesetzt)-339.5( werden)-343.7( sollen.)-342.8( Deshalb)]TJ T* [( mssen)-469.8( insbesondere)-467.7( die)-470( )-249.9( 142,)-471.9( 144)-471.9( \(Sanierungssatzung\))-465.3( und)-472( 172)-472( \(Erhal-)]TJ T* [( tungssatzung\))-329.1( BauGB)-330.4( geschrft)-329.3( werden.)-331.4( Dabei)-330.4( sollen)-330.5( die)-331.6( )-249.9( 142)-333.5( und)-333.6( 144)-333.6( so-)]TJ T* [( wie)-430.7( 172)-432.8( dahingehend)-428.4( er)19(gnzt)-429.7( werden,)-430.6( dass)-431.7( bei)-430.8( der)-431.8( Ausweisung)-430.4( von)-432.8( Sanie-)]TJ T* [( rungs-)-449.1( und)-449.2( Milieuschutzgebieten)-436.5( die)-447.3( Mglichkeit)-442.9( von)-449.2( Mietpreisober)24.6(grenzen)]TJ T* [( wieder)-323.1( zugelassen)-321.1( wird.)-325.3( Auch)-325.2( soll)-324.4( )-326.5( 172)-326.3( nach)-324.3( seiner)-323.1( V)110(erwsserung)-323( durch)-325.2( die)]TJ T* [( Reform)-300.5( des)-302.7( BauGB)-300.6( von)-303.6( 1998)-303.7( so)-303.8( rereformiert)-297.3( werden,)-301.6( dass)-302.6( der)-302.7( Schutz)-300.6( der)-302.7( an-)]TJ T* [( sssigen)-260.1( Bevlkerung)-259( vor)-263.3( der)-262.4( V)110(erdrngung)-261( tatschlich)-255.1( erreicht)-258.1( wird.)-262.3( Die)-261.3( Mg-)]TJ T* [( lichkeit)-363.2( von)-369.4( Erhaltungssatzungen)-360.7( als)-367.4( Instrument)-365.1( zur)-368.4( Absicherung)-366( der)-368.4( Sozial-)]TJ T* [( vertrglichkeit)-391.6( muss)-400.1( gestrkt)-396.9( werden,)-399( damit)-397( die)-399.1( Erstellung)-395.9( von)-401.1( Sozialplnen)]TJ T* [( und)-439.3( der)-438.3( Nachweis)-435.1( ber)-438.4( die)-437.3( Sozialvertrglichkeit)-425.7( der)-438.4( baulichen)-434.1( Manahmen)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht nachrangig, sondern als Grundvoraussetzung erfolgen.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 336.127 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( f)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 319.042 Tm [( Es)-380.9( darf)-381( nicht)-378.9( sein,)-379.9( dass)-380.9( in)-381( innerstdtischen)-373.5( Lagen)-378.8( zunehmend)-377.6( Quartiere)-376.7( ent-)]TJ T* [( stehen,)-501.8( in)-504( denen)-502.9( keine)-501.9( W)81(ohnnutzung)-502.7( mehr)-502.9( vor)18.1(gesehen)-501.8( ist.)-503( In)-505.1( allen)-500.9( inner-)]TJ T* [( stdtischen)-310.9( Quartieren)-312( sollte)-313.1( die)-315.3( Bereitstellung)-307.8( von)-317.2( W)81(ohnraum)-315( zwingend)-314.1( vor-)]TJ T* [( geschrieben)-574.6( werden.)-577.8( Es)-579.1( ist)-578( daher)-577.9( notwendig,)-576.7( die)-578.1( Baunutzungsverordnung)]TJ T* [( \(BauNVO\))-294.1( zu)-295.5( schrfen.)-293.2( Nach)-294.4( den)-295.5( )-249.9( 4a)-295.5( und)-296.4( 7)-296.6( der)-295.4( BauNVO)-294.2( knnen)-295.3( den)-295.5( Bau-)]TJ T* [( herren)-542.2( bereits)-540.3( heute)-541.2( V)128(orschriften)-540.1( fr)-544.4( W)81(ohnbebauung)-541.9( gemacht)-539.2( werden.)-542.1( So)]TJ T* [( knnen)-385.2( Bebauungsplne)-379.9( vorschreiben,)-381.9( dass)-385.4( in)-385.4( Gebuden)-383.1( ab)-385.4( bestimmten)-379.1( Ge-)]TJ T* [( schossen)-223.3( nur)-225.6( W)81(ohnnutzungen)-222.2( zulssig)-221.3( sind)-224.6( oder)-224.5( auch)-223.5( ein)-223.6( bestimmter)-218.3( Anteil)-221.4( der)]TJ T* [( Geschossflche)-234.6( fr)-241.1( W)81(ohnnutzungen)-237.7( zur)-240.1( V)110(erfgung)-239.9( zu)-240.2( stellen)-235.9( ist.)-239.1( Fr)-241.1( innerstd-)]TJ T* [( tische)-297.4( Gebiete)-296.4( sollte)-297.5( diese)-298.4( Kann-Regelung)-294( geschrft)-297.3( werden,)-299.3( damit)-297.4( der)-300.6( V)110(er-)]TJ T* [( dung)-250.9( von)-251.2( Kerngebieten)-244.7( entgegengewirkt)-243.5( wird)-250.1( beziehungsweise)-243.6( der)-250.1( Druck)-250.1( auf)]TJ T* [( dem)-332.4( W)81.1(ohnungsmarkt)-331( durch)-333.4( ein)-332.5( zustzliches)-326.1( W)81(ohnraumangebot)-329( entlastet)-327.2( wer-)]TJ T* [( den)-296.6( kann.)-296.6( Auerdem)-294.3( sollte)-293.6( geprft)-295.5( werden,)-295.5( ob)-297.7( bei)-295.6( lngerfristigen)-290.2( Leerstnden)]TJ T* [( von)-323.6( Bro-)-322.5( und)-323.6( Gewerbeflchen)-316.1( eine)-320.6( Umwandlung)-320.2( in)-322.7( W)81(ohnraum)-321.5( baurechtlich)]TJ T* 0 Tw [( )250(erleichtert werden kann.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 131.1161 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( h)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 114.032 Tm [( Insbesondere)-388.7( in)-391.1( Metropolen)-387.8( wird)-391.1( der)-391.1( W)81.1(ohnraum)-389.9( zunehmend)-387.8( durch)-391.1( die)-390( Um-)]TJ T* [( wandlung)-327.2( von)-329.4( W)81(ohnungen)-328.2( in)-328.6( Ferienwohnungen)-324.8( und)-329.5( Gewerberaum)-324( zustzlich)]TJ T* [( verknappt.)-227.3( Die)-228.7( Erhaltung)-226.4( von)-230.7( W)81(ohnungen,)-229.3( die)-228.7( unabdingbar)-227.3( sind)-229.7( fr)-230.7( die)-228.7( Stabili-)]TJ T* [( sierung)-355.3( der)-356.6( Bewohnerstrukturen,)-350.8( muss)-356.5( er)19.1(gnzt)-354.5( werden)-355.4( durch)-356.4( ein)-355.6( V)110(erbot)-355.4( oder)]TJ ET EMC endstream endobj 353 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 355 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 373 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (7983)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.6(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(zumindest)-530.8( eine)-533.1( Einschrnkung)-531.7( der)-535.2( Zweckentfremdung)-528.5( von)-536.2( W)81(ohnraum)-533.9( fr)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(T)70.1(eile von Gemeinden im Mietrechtsverbesserungsgesetz \(MR)107.4(V)110(erbG\).)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 699.166 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Nummer)-245.4( 5)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm [( Nach)-270.9( der)-272( Fderalismusreform)-265.3( I)-273.1( ist)-271( die)-271( Gesetzgebungskompetenz)-262.1( fr)-273.1( das)-271.9( Recht)]TJ T* [( des)-398.4( W)81.1(ohnungswesens)-397( vollstndig)-394.1( auf)-398.5( die)-397.4( Bundeslnder)-394( ber)19.2(gegangen.)-396.2( Bund)]TJ T* [( und)-462.6( Lnder)-459.5( sollten)-458.5( in)-461.6( der)-461.7( W)81(ohnungspolitik)-458.2( strker)-459.5( miteinander)-455.2( zusammen-)]TJ T* [( arbeiten)-250.3( und)-255.5( gemeinsame)-248.2( Lsungsstrategien)-247.8( fr)-255.6( die)-253.5( zentralen)-249.3( Probleme)-251.3( finden.)]TJ T* [( Ein)-438( Gremium,)-435.7( um)-439( gemeinsam)-433.6( mit)-437( den)-439( Lndern)-436.8( vorzugehen,)-436.5( ist)-438.1( die)-438( lnder-)]TJ T* [( ber)19.2(greifende)-241.9( Fachkommission)-239.7( Recht)-240.9( des)-245.1( W)81(ohnungswesens,)-242.5( an)-245.2( der)-245.1( auch)-244( das)]TJ T* 0 Tw [( )250(BMVBS beteiligt ist.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 588.118 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( a)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 571.0341 Tm [( Heute)-226.7( befinden)-226.5( sich)-227.8( noch)-228.7( knapp)-228.8( 10)-229.8( Prozent)-226.6( des)-228.8( W)81.1(ohnungsbestands)-226.2( in)-228.9( der)-228.7( Hand)]TJ T* [( von)-245.3( f)18(fentlichen)-239.1( W)81(ohnungsunternehmen.)-239.6( Nach)-243.2( zahlreichen)-238.1( Privatisierungen)-237.9( ist)]TJ T* [( die)-382.7( f)18.1(fentliche)-378.5( W)81(ohnungswirtschaft)-379.1( bereits)-380.7( deutlich)-379.5( geschrumpft,)-380.3( obwohl)-383.6( sie)]TJ T* [( bei)-242.4( der)-243.5( V)110(ermeidung)-240.2( von)-244.6( V)110.1(erdrngungsprozessen)-238.7( eine)-241.5( wesentliche)-237.2( Rolle)-240.4( spielen)]TJ T* [( kann)-418.7( und)-419.8( soll.)-417.7( In)-419.8( den)-418.7( Bereichen)-413.5( ener)20.1(getische)-414.5( Modernisierung)-415.3( und)-419.8( Barriere-)]TJ T* [( freiheit)-365.9( kann)-370.1( sie)-369.1( eine)-368.1( entscheidende)-363.8( V)128.1(orbildfunktion)-366.7( erfllen.)-366.9( Die)-369.1( f)18.1(fentliche)]TJ T* [( W)81.1(ohnungswirtschaft)-401( muss)-405.6( daher)-404.6( auf)-405.7( allen)-402.5( Ebenen)-403.5( \(Lnder)-403.4( und)-406.7( Kommunen\))]TJ T* [( wieder)-379.7( u.)-250( a.)-381.9( durch)-381.7( gezielte)-375.8( Ankufe)-380.6( oder)-381.8( W)81(ohnungsneubau)-380.3( in)-381.9( verschiedenen)]TJ T* [( stdtischen)-273.1( Lagen)-276.3( )-279.5( gerade)-276.2( auch)-277.4( in)-278.5( den)-278.4( beliebten)-273.2( innerstdtischen)-271( Lagen)-276.3( )-279.6( ge-)]TJ T* [( strkt)-299.1( werden.)-300.1( Einen)-299.1( weiteren)-297.1( V)110.1(erkauf)-300.1( f)18(fentlicher)-296( W)81(ohnungen)-300.9( an)-301.3( spekulative)]TJ T* [( Finanzinvestoren)-425.8( darf)-432.3( es)-432.5( nicht)-430.3( mehr)-431.3( geben.)-431.2( Mssen)-432.2( f)18.1(fentliche)-427.2( W)81(ohnungen)]TJ T* [( aufgrund)-330.2( finanzieller)-323.2( Zwnge)-328.3( dennoch)-329.4( verkauft)-328.3( werden,)-329.3( sind)-330.5( nachhaltig)-325.2( wirt-)]TJ T* [( schaftende)-366.8( W)81(ohnungsgesellschaften,)-363.4( Genossenschaften)-365.6( oder)-371.2( )-372.4( bei)-370.2( geeigneten)]TJ T* [( Objekten)-461.3( )-465.7( auch)-463.6( Mieterprivatisierungen)-453.8( zu)-464.8( bevorzugen.)-462.2( Er)19.1(gnzend)-462.4( soll)-463.6( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Grndung stadtteilorientierter Genossenschaften gefrdert werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 389.515 Tm -0.25 Tw [( Fr)-272.6( die)-270.6( Kommunen)-269.3( bieten)-268.5( der)-271.5( Rckkauf)-269.4( und)-272.6( der)-271.5( Erhalt)-268.5( von)-272.6( Belegungsbindun-)]TJ T* [( gen)-556.9( gerade)-554.7( in)-556.9( beliebten)-551.6( zentrumsnahen)-551.5( Stadtquartieren)-549.4( Mglichkeiten)-550.4( der)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Einflussnahme)-372.5( auf)-374.8( den)-374.7( W)80.9(ohnungsmarkt.)-289.3( V)128(o)-0.1(r)-292.8( dem)-290.7( Hinter)21.1(grund)-292.7( der)-291.8( kommuna-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( len)-412.4( Finanzlage)-408.2( mssen)-412.4( sie)-412.6( hierfr)-412.3( finanzielle)-406.2( Untersttzung)-409.1( aus)-413.5( W)81.1(ohnraum-)]TJ T* [( frderprogrammen)-289.2( erhalten.)-289.7( Da)-293.9( sich)-292.8( der)-293.9( Erwerb)-292.7( von)-294.8( Belegrechten)-286.5( im)-292.9( Bestand)]TJ T* [( in)-255.1( der)-255.2( Praxis)-254( nur)-256.1( selten)-252.1( bei)-254.2( einzelnen)-249.8( V)110(ermietern)-249.9( realisieren)-248.9( lsst)-253.1( und)-256.1( sich)-254.2( auch)]TJ T* [( die)-438.4( groen)-439.2( W)81(ohnungsunternehmen)-434.7( zunehmend)-436.1( aus)-439.4( diesem)-436.2( Handlungsansatz)]TJ 0 -1.0999 TD [( herausziehen,)-253.4( ist)-258( alternativ)-252.6( und)-259.9( er)19(gnzend)-256.7( die)-257.9( Untersttzung)-254.4( der)-258.9( Bildung)-256.7( stadt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(teilorientierter Genossenschaften zu frdern.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 272.061 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( d)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 254.977 Tm [( Es)-299.6( sollte)-296.6( geprft)-298.5( werden,)-298.6( wie)-298.6( der)-299.7( ener)20.1(getische)-295.5( Gebudezustand)-294.1( in)-299.7( die)-298.7( Bestim-)]TJ T* [( mungen)-262.6( zur)-263.8( Mietkostenbernahme)-255( \(Kosten)-262.6( der)-263.8( Unterkunft)-261.5( )-264.8( KdU\))-264.6( einbezogen)]TJ T* [( werden)-304.3( kann,)-305.4( ohne)-305.5( dass)-305.4( dies)-304.4( zu)-305.5( Pauschalisierungen)-297.9( fhrt.)-305.4( Ein)-304.4( Beispiel)-300.3( hierfr)]TJ T* [( ist)-365.8( das)-366.8( Bielefelder)-359.5( Modell.)-364.6( Die)-365.8( Stadt)-364.7( Bielefeld)-360.6( gewhrt)-364.6( seit)-364.8( 2007)-367.7( einen)-364.7( drei-)]TJ 0 -1.1 TD [( stufigen)-441.5( Klimabonus,)-438.2( wenn)-443.6( ein)-442.8( niedriger)-440.4( Ener)20.2(gieverbrauch)-439.4( des)-443.8( Gebudes)]TJ 0 -1.0999 TD [( nachgewiesen)-353.7( wird.)-359( Ab)-360.1( einem)-356( V)110(erbrauch)-356.8( von)-360.1( maximal)-353.9( 175)-360.1( kWh/m)]TJ 7.474 0 0 7.474 357.987 198.9191 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 361.724 196.25 Tm -0.25 Tw [(a)-359.1( \(inklu-)]TJ -28.1758 -1.1 TD [( sive)-273.6( W)81(armwasser\))-271.3( wird)-274.7( ein)-273.7( Bonus)-274.5( von)-275.7( 0,35)-275.6( Euro)-274.7( pro)-275.8( Quadratmeter)-268.3( gezahlt.)-270.5( Je)]TJ T* [( niedriger)-287.7( der)-291( Ener)20.2(gieverbrauch)-286.6( ist,)-290( desto)-289.9( hher)-290.9( fllt)-288( auch)-289.9( der)-290.9( Klimabonus)-287.6( aus.)]TJ T* [( Dieser)-283.1( kann)-285.2( sich)-284.1( bei)-284.2( 75)-286.3( kWh/m)]TJ 7.474 0 0 7.474 197.618 163.683 Tm 0 Tw (2)Tj 10.678 0 0 10.678 201.355 161.014 Tm -0.25 Tw [(a)-285.4( bis)-285.2( zu)-285.3( 0,65)-286.2( Euro)-285.2( pro)-286.3( Quadratmeter)-278.8( erhhen.)]TJ -13.1571 -1.1 TD [( Nachgewiesen)-438.1( wird)-443.5( er)-443.6( durch)-443.4( den)-443.6( Ener)20.2(gieausweis.)-439.2( Nach)-442.5( Angaben)-442.3( der)-443.5( Stadt)]TJ T* [( Bielefeld)-307( werden)-312.1( die)-312.2( Mehrkosten)-310.9( durch)-313.2( die)-312.2( eingesparten)-307.9( Heizkosten)-308.9( kompen-)]TJ T* [( siert.)-290.4( Darber)-291.4( hinaus)-291.4( soll)-291.6( sicher)21.2(gestellt)-287.4( werden,)-291.4( dass)-292.5( ein)-291.5( Beratungsangebot)-285.9( fr)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110.1(ermieter und Mieter vor)28.9(gehalten wird.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 96.948 Tm -0.25 Tw [( Ener)20.2(gieeinsparungen)-405.2( und)-411.7( ein)-409.8( sparsamer)-407.4( Umgang)-409.5( mit)-408.7( Wrmeener)24.4(gie)-409.7( mssen)]TJ T* [( sich)-240.3( auch)-240.2( fr)-242.4( Empfnger)-238( von)-242.3( Leistungen)-237( des)-241.3( Zweiten)-237.1( Buches)-239.2( Sozialgesetzbuch)]TJ T* [( )-361.1( SGB)-248.8( II)-361.1( )-361.1( lohnen.)-358.9( Deshalb)-357.9( sind)-360.1( ber)-360( die)-359.1( Regelungen)-355.7( des)-360.1( )-250( 22)-361.1( SGB)-248.9( II)-361( auch)]TJ ET EMC endstream endobj 374 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 376 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 390 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 15 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7983)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(finanzielle)-259.1( Anreize)-263.4( zu)-266.5( schaf)20.2(fen.)-266.4( Zum)-265.4( Beispiel)-261.2( sollten)-263.4( Heizkosteneinsparungen,)]TJ 0 -1.1 TD [( die)-324.9( zu)-325.9( einer)-323.9( Rckzahlung)-321.5( oder)-325.8( Gutschrift)-322.5( geleisteter)-318.7( V)128.1(orauszahlungen)-321.4( fhren,)]TJ T* [( nicht)-474.6( in)-476.7( vollem)-473.5( Umfang)-475.5( auf)-476.7( den)-476.7( Bedarf)-474.5( angerechnet)-471.3( werden.)-475.6( V)128.1(o)0(n)-477.8( solchen)]TJ T* [( Rckzahlungen)-244.9( oder)-250.2( Gutschriften)-246.1( sollten)-247.3( mindestens)-246( 50)-251.4( Prozent)-248.2( beim)-248.4( Empfn-)]TJ T* [( ger)-262.4( bleiben.)-259.3( Hier)-261.4( sind)-262.4( keine)-260.4( Mehrkosten)-260.1( fr)-263.4( die)-261.5( Kommunen)-260( zu)-262.5( erwarten.)-259.3( Denn)]TJ T* [( mit)-230.5( der)-232.6( Aussicht)-230.4( auf)-232.6( Rckzahlung)-228.2( steigt)-229.6( der)-232.6( Anreiz)-230.4( der)-232.7( Mieterinnen)-227.2( und)-233.7( Mieter)]TJ T* [( zum)-225.4( Ener)20.1(giesparen.)-223.1( Bisher)-224.3( besteht)-223.2( nach)-225.4( )-250( 22)-227.4( SGB)-248.9( II)-227.5( kaum)-225.4( ein)-225.4( Anreiz)-224.3( zum)-225.4( Ein-)]TJ 0 -1.0999 TD [( sparen)-213.8( von)-216( Ener)20.2(gie)-214( fr)-216( die)-214( Raumheizung.)-209.6( Kommunen)-212.6( und)-216( Mieterinnen)-209.7( profitie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ren zu gleichen T)77.7(eilen von den erzeugten Einsparungen.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 616.948 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( e)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 599.864 Tm [( Artikel)-245.7( 6)-296.1( des)-295( MR)81.1(V)110.1(erbG)-295( ermglicht)-289.7( den)-295( Landesregierungen,)-288.3( in)-295.1( Gebieten)-290.7( knap-)]TJ T* [( per)-486.8( angemessener)-481.4( W)81(ohnraumversor)21.6(gung)-487.8( W)81(ohnraumschutz-Rechtsverordnun-)]TJ T* [( gen)-385.7( auch)-384.7( gegen)-384.7( V)110(erfall)-382.7( und)-386.7( Zweckentfremdung)-379.1( bugeldbewehrt)-381.2( zu)-385.8( erlassen.)]TJ T* [( Hiervon)-429.8( haben)-429.9( Bremen)-427.8( und)-432( Hambur)20.3(g)-432( bisher)-429.9( Gebrauch)-428.8( gemacht.)-426.8( Dies)-429.9( wre)]TJ 0 -1.1 TD [( auch)-436.4( denkbar)-436.3( und)-438.5( wnschenswert)-434( in)-437.6( anderen)-435.3( Bundeslndern)-433( bei)-436.6( gegebenen)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)128.1(oraussetzungen, u.)-244.3( )250(U. auch gegen ener)24.8(getischen V)115.4(erfall.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 517.6461 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( f)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 500.562 Tm [( Dies)-315.6( knnte)-315.5( zum)-315.7( Beispiel)-311.5( durch)-316.5( nderungen)-315.4( der)-316.7( Richtlinien)-309.4( fr)-317.7( das)-316.7( Strafver-)]TJ T* [( fahren)-237.4( und)-239.7( das)-238.6( Bugeldverfahren)-233( \(RiStBV\))-235.3( geschehen.)-235.2( W)81(enn)-238.6( Strafantragsteller)]TJ T* [( selbst)-464.4( gegen)-465.4( landesrechtliche)-457( V)128(orschriften)-463.2( zum)-465.5( W)81(ohnraumschutz)-462.1( verstoen,)]TJ T* [( knnte)-339.8( das)-340.9( f)18.1(fentliche)-335.8( Interesse)-337.8( an)-341( der)-341( Strafverfolgung)-337.5( in)-341( diesen)-338.9( Fllen)-337.9( nicht)]TJ T* [( mehr)-339.3( bejaht)-337.3( werden.)-339.2( Die)-339.4( Formulierung)-337( knnte)-339.3( in)-340.5( Nummer)-338.2( 86)-341.4( II)-341.5( RiStBV)-337.3( wie)]TJ T* [( folgt)-357( lauten:)-353.9( Ein)-356.1( f)18.1(fentliches)-352.8( Interesse)-354.9( liegt)-355( in)-358.1( den)-358.1( Fllen)-354.9( des)-358.1( Hausfriedens-)]TJ T* [( bruchs)-282.2( nicht)-280.3( vor)40.1(,)-283.5( wenn)-282.3( der)-282.4( Strafantragsteller)-272.8( gegen)-281.3( landesrechtliche)-272.8( V)128(orschrif-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten zum W)85.5(ohnraumschutz verstt.)]TJ ET EMC /_p_VORSCHUB <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 394.8531 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250(Buchstabe)-243.4( g)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 377.769 Tm [( Der)-444.2( EFRE)-442.2( besteht)-441.1( seit)-442.3( 2006)-445.2( und)-445.2( frdert)-443.1( ber)-444.3( verschiedene)-438.9( Programme)-440.9( die)]TJ T* [( Strukturanpassung)-314.2( von)-318.9( Regionen)-314.7( \(Konver)19.3(genz\),)-316.7( die)-316.9( regionale)-313.6( W)81(ettbewerbsf-)]TJ T* [( higkeit)-304( und)-308.1( Beschftigung)-301.8( sowie)-306( die)-306.2( europische)-302.8( territoriale)-299.9( Zusammenarbeit.)]TJ T* [( Seit)-237( der)-239.2( V)110.1(erordnung)-238.9( \(EG\))-239.1( Nr)55.1(.)-240.3( 397/2009)-238.9( knnen)-239( EFRE-Mittel)-231.8( auch)-238.1( fr)-240.2( die)-238.1( ener-)]TJ T* [( getische)-422.7( Sanierung)-424.6( von)-427.8( W)81(ohngebuden)-424.5( in)-427( allen)-423.8( Regionen)-423.7( der)-426.9( Europischen)]TJ T* [( Union)-333.8( eingesetzt)-327.8( werden.)-332.7( Nun)-335( knnen)-333.8( mit)-332( EFRE-Mitteln)-326.6( nationale,)-328.8( regionale)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-264.1( lokale)-260.1( Ener)20.2(gieef)21.1(fizienzprogramme)-254.6( kofinanziert)-257.8( werden,)-262( die)-262.2( beispielsweise)]TJ T* [( die)-304.8( Dmmung)-303.6( von)-306.9( Gebuden,)-303.5( Solaranlagen,)-300.5( den)-305.8( Ersatz)-302.8( alter)-302.9( Boiler)-302.7( und)-306.8( Heiz-)]TJ 0 -1.1 TD [( kessel)-272.7( im)-273.9( Gebudebestand)-269.3( frdern.)-274.7( Das)-274.9( Finanzvolumen)-269.5( beluft)-271.7( sich)-273.8( auf)-274.9( 4)-276( Pro-)]TJ T* [( zent)-268.6( des)-270.8( EFRE-Gesamtvolumens)-260.9( eines)-268.6( Mitgliedstaates)-261.3( der)-270.7( Frderperiode)-267.3( 2007)]TJ T* [( bis)-299.5( 2013.)-300.5( Fr)-300.6( die)-298.6( Bundesrepublik)-295.1( Deutschland)-295.2( bedeutet)-295.3( dies,)-298.6( dass)-299.5( im)-298.6( Rahmen)]TJ T* [( seiner)-233.6( EFRE-Programme)-229.2( 680)-236.8( Mio.)-235.7( Euro)-235.7( fr)-236.7( ener)20.1(getische)-231.6( Sanierung)-233.5( von)-236.8( W)81.1(ohn-)]TJ T* [( gebuden)-299.7( zur)-302( V)110.1(erfgung)-301.8( stehen)-299.9( knnten.)-300.8( Auerdem)-299.8( knnen)-301.8( 2)-303.1( Prozent)-299.8( des)-302( na-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tionalen Budgets auch fr die soziale W)99.6(ohnraumfrderung genutzt werden.)]TJ ET EMC endstream endobj 391 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 393 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 397 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 6.7 0 0 6.7 85.591 55.159 Tm 0 0 0 1 k 0.001 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)40.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin, www)71.3(.heenemann-druck.)]TJ 62.2664 0 TD (de)Tj -65.9572 -1.2239 TD [(V)56.1(ertrieb:)-218.6(Bundesanzeiger)-219.3(V)56.1(erlagsgesellschaft)-218.1(mbH,)-219.8(Postfach)-217.5(10)-277.9(05)-277.9(34,)-219.8(50445)-220.7(Kln,)-218.7(T)111.1(elefon)-219.7(\(02)-220.7(21\))-220.7(97)-220.7(66)-220.9(83)-220.7(40,)-219.8(Fax)-219.8(\(02)-220.7(21\))-220.7(97)-220.7(66)-220.9(83)-220.7(44,)-219.8(www)55(.betrif)21.4(ft-ges)]TJ 67.2556 0 TD (etze.de)Tj -35.5774 -1.2239 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 398 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 39 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 400 0 obj<>stream HTSS>@8ٞvԶ+n;Vv뺮.r!7@ 1 :n,ЎmO4:;|@n =V;x%^}4p#dұջTr@yE2Yz~ϡWR\Mw `.ާbҦ0~\^({ٺO!k