beck-aktuell_Logo_Welle_trans
beck-aktuell Aufmacherbild

Nordrhein-Westfalen will Wirtschaftsprozesse auf Englisch ermöglichen

Nach einem Gesetzentwurf der nordrhein-westfälischen Landesregierung sollen künftig große Wirtschaftsprozesse komplett bis hin zur Urteilsabfassung in englischer Sprache gehalten werden können. Wie das nordrhein-westfälische Justizministerium mitteilte, werde eine entsprechende Regelung am 02.03.2018 in den Bundesrat eingebracht. Im Fokus der Neuregelung stehe der Rechtsgrundsatz in § 184 GVG, wonach die Gerichtssprache bislang Deutsch ist.

Brexit als Chance für deutschen Justizstandort

Hintergrund der Initiative sei, dass gerade in Anbetracht des Brexit Rechtsexperten davon ausgehen, dass der Gerichtsstandort London deutlich an Attraktivität einbüßen wird. Um diese lukrativen Rechtsstreitigkeiten würden sich bereits jetzt andere Staaten, wie zum Beispiel die Niederlande, Belgien oder Frankreich bemühen. Wer seinen gesamten Geschäftsbetrieb auf Englisch organisiert habe, der wolle auch auf Englisch prozessieren, betonte Justizminister Peter Biesenbach (CDU). Es gebe viele Richter und Richterinnen, die auf Englisch verhandeln könnten und wollen. "Durch die Einführung von Kammern für internationale Handelssachen wollen wir nicht nur unsere Gerichte, sondern den gesamten Wirtschaftsstandort Nordrhein-Westfalen attraktiver machen", kündigte Biesenbach an.

Aus der Datenbank beck-online

Podszun/Rohner, Nach dem Brexit: Die Stärkung staatlicher Gerichte für wirtschaftsrechtliche Streitigkeiten, BB 2018, 450

Hoffmann, Brexit als Weckruf für Politik und Justiz, DRiZ 2018, 6

v. Pommern-Peglow, Deutsche Zivilgerichte im internationalen Wettbewerb, ZRP 2015, 178

Redaktion beck-aktuell, Verlag C.H.BECK, 2. März 2018 .

Diese Meldung teilen:

beck-aktuell auch hier

fb tw rss emil

Nachrichtenarchiv

Die Meldungen der beck-aktuell-Redaktion stehen Ihnen vier Wochen auf diesen Seiten zur Verfügung. Ältere Meldungen können Sie kostenfrei innerhalb von beck-online.DIE DATENBANK recherchieren. Tipps zur Recherche haben wir für Sie auf dieser Seite zusammengetragen.

...